Traducción de la letra de la canción Empire - Hollywood Undead

Empire (original)

Empire
Empire
Empire
Empire
Feeling like today is the day
You better make a move
Up and out and afraid
You better execute
Through the city, decayed
The people watching you
Get the fuck out the way
'Cause they could get it too
Lord as your witness
You just don't need no forgiveness
Don't know who's next on your hit list
You just handle your business
Suicidal, I say
You're bloody, tied away
Don't give a fuck if they hate you
You're the god that they pray to
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
I'm all alone with my solitary violence
God, I wanna sleep, but I can't close my eyelids
Back to the streets, 'cause we know all the right kids
Built this fucking city on the backs of the white pricks
So fucking cold
Another death sentence and another soul sold
It's all I know
I'm gonna die fast, bitch, you can die slow
I'm a dead man, a fucking dead man walking
I blew my head up, but he kept on talking
I saw myself die and I kept on watching
Went straight to Heaven, but I kept on knocking
(Kept on knocking)
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
(Lord as your witness
You just don't need no forgiveness
Don't know who's next on your hit list
You just handle your business)
Empire, empire
(Suicidal, I say
You're bloody, tied away
Don't give a fuck if they hate you
You're the god that they pray to)
Empire, empire
I'm a storm without a warning
The black clouds that are forming
I turn the river red
I am deliverance
I'm a storm without a warning
The black clouds that are forming
I turn the river red
I am deliverance
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
(Lord as your witness
You just don't need no forgiveness
Don't know who's next on your hit list
You just handle your business)
Empire, empire
(Suicidal, I say
You're bloody, tied away
Don't give a fuck if they hate you
You're the god that they pray to)
Empire, empire

Empire (traducción)

Imperio
Imperio
Imperio
Imperio
Sentir que hoy es el día
Será mejor que hagas un movimiento
Arriba y afuera y asustado
Será mejor que ejecutes
A través de la ciudad, decayó
La gente que te mira
Vete a la mierda del camino
Porque ellos también podrían conseguirlo
Señor como tu testigo
Simplemente no necesitas ningún perdón
No sé quién es el siguiente en tu lista de éxitos
Solo maneja tu negocio
Suicida, digo
Estás ensangrentado, atado
No te importa un carajo si te odian
Eres el dios al que le rezan
Pesada es la cabeza que lleva la corona de espinas
imperio, imperio
Pesada es la cabeza que lleva la corona de espinas
imperio, imperio
Estoy solo con mi violencia solitaria
Dios, quiero dormir, pero no puedo cerrar los párpados
De vuelta a las calles, porque conocemos a todos los chicos correctos
Construí esta maldita ciudad sobre las espaldas de los idiotas blancos
Tan jodidamente frío
Otra sentencia de muerte y otra alma vendida
es todo lo que se
Voy a morir rápido, perra, puedes morir lento
Soy un hombre muerto, un jodido hombre muerto caminando
Me volé la cabeza, pero él siguió hablando
Me vi morir y seguí mirando
Fui directo al cielo, pero seguí llamando
(Siguió llamando)
Pesada es la cabeza que lleva la corona de espinas
imperio, imperio
Pesada es la cabeza que lleva la corona de espinas
imperio, imperio
(Señor como tu testigo
Simplemente no necesitas ningún perdón
No sé quién es el siguiente en tu lista de éxitos
Solo maneja tu negocio)
imperio, imperio
(Suicida, digo
Estás ensangrentado, atado
No te importa un carajo si te odian
Eres el dios al que le rezan)
imperio, imperio
Soy una tormenta sin advertencia
Las nubes negras que se están formando
pongo el rio rojo
soy liberación
Soy una tormenta sin advertencia
Las nubes negras que se están formando
pongo el rio rojo
soy liberación
Pesada es la cabeza que lleva la corona de espinas
imperio, imperio
Pesada es la cabeza que lleva la corona de espinas
imperio, imperio
(Señor como tu testigo
Simplemente no necesitas ningún perdón
No sé quién es el siguiente en tu lista de éxitos
Solo maneja tu negocio)
imperio, imperio
(Suicida, digo
Estás ensangrentado, atado
No te importa un carajo si te odian
Eres el dios al que le rezan)
imperio, imperio