Traducción de la letra de la canción Le Deux - Hollywood Undead

Le Deux (original)

I wanna tear it up before we tear it down
I wanna light it up before we burn it down
We gonna get fucked up, drink till we all black out
So fucking start it up 'cause you know it’s going down
Tricked out swag, yeah, we keep it the same
Mad dog, dub-dub, in the back of the Range
Ain’t no bub bub, baby, got bills to pay
Yeah, I’m getting fucked up as I’m changing lanes
Oh my God, I’m one of a kind
I’mma smash it up, it’s about that time
I’ll be back to the party by the end of the night
But my hoe got needs, and I needs mine
'Cause the Funny Man is just so damn sexual
The ass on my mind is so damn edible
Feast your eyes, girl, I’m so delectable
Dick like Hulk, yeah, they call me incredible
You got your dress pulled up
I see you all around
I know you ain’t no slut
But I know you’re so down
Smash it up, smash it up
That bitch is off the hook
Smash it up, smash it up
And once I get that look
Smash it up, smash it up
I’ll hit it all night long
Smash it up, smash it up
And once I smash, I’m gone
Girl, you’re so hot, you could spark a match
And me and Funny wanna flip you like an acrobat
And you can go back home in a Cadillac
Put my name in your phone, it’s the Man in Black
You got a big ol' mouth and an ass to match
You’ve got my back in a scrap, and I’m a fan of that
We can go home and open up a can of that
I’ll put my prize in your box like Cracker Jacks
Oh wait, that’s just me being shitfaced
Lemme pull out my Bluetooth and briefcase
And replace everything that I said wrong
But then it won’t be a Hollywood Undead song
You got your dress pulled up
I see you all around
I know you ain’t no slut
But I know you’re so down
Smash it up, smash it up
That bitch is off the hook
Smash it up, smash it up
And once I get that look
Smash it up, smash it up
I’ll hit it all night long
Smash it up, smash it up
And once I smash, I’m gone
​I wanna tear it up before we tear it down
I wanna light it up before we burn it down
We gonna get fucked up, drink till we all black out
So fucking start it up
Smashing, crashing, what’s on and cracking?
It’s me and you, girl, now that’s what’s happening
Let’s take a little trip to my stabbing cabin
Grab the cam, it’s lights, camera, action
Let me take care of that satisfaction
Grab a six-pack, I’m back off the wagon
Pour a little out for Michael Jackson
I’m smashing now 'cause I know she’s down
Smash it up, smash it up
That bitch is off the hook
Smash it up, smash it up
And once I get that look
Smash it up, smash it up
I’ll hit it all night long
Smash it up, smash it up
And once I smash, I’m gone
Smash it up, smash it up
This bitch is off the hook
Smash it up, smash it up
And once I get that look
Smash it up, smash it up
I’ll hit it all night long
Smash it up, smash it up
And once I smash, I’m gone
Smash it up, smash it up
Smash it up, smash it up

(traducción)

Quiero romperlo antes de que lo derribemos
Quiero encenderlo antes de que lo quememos
Nos vamos a joder, beber hasta que todos nos desmayemos
Así que ponlo en marcha porque sabes que se va a caer
Botín engañado, sí, lo mantenemos igual
Perro rabioso, dub-dub, en la parte trasera de la gama
No hay bub bub, nena, tengo facturas que pagar
Sí, me estoy jodiendo mientras cambio de carril
Oh, Dios mío, soy único
Voy a destrozarlo, ya es hora
Volveré a la fiesta al final de la noche.
Pero mi azada tiene necesidades, y yo necesito las mías
Porque el Hombre Gracioso es tan malditamente sexual
El culo en mi mente es tan condenadamente comestible
Deleita tus ojos, niña, soy tan delicioso
Dick como Hulk, sí, me llaman increíble
Tienes tu vestido levantado
Te veo por todos lados
Sé que no eres una puta
Pero sé que estás tan deprimido
Destrúyelo, destrúyelo
Esa perra está fuera de peligro
Destrúyelo, destrúyelo
Y una vez que tenga esa mirada
Destrúyelo, destrúyelo
Lo golpearé toda la noche
Destrúyelo, destrúyelo
Y una vez que rompo, me voy
Chica, eres tan sexy que podrías encender una cerilla
Y yo y Funny queremos voltearte como un acróbata
Y puedes volver a casa en un Cadillac
Pon mi nombre en tu teléfono, es el Hombre de Negro
Tienes una boca grande y un culo a juego
Tienes mi espalda en un lío, y soy fanático de eso
Podemos ir a casa y abrir una lata de eso
Pondré mi premio en tu caja como Cracker Jacks
Oh, espera, solo soy yo siendo una mierda
Déjame sacar mi Bluetooth y mi maletín
Y reemplaza todo lo que dije mal
Pero entonces no será una canción de Hollywood Undead
Tienes tu vestido levantado
Te veo por todos lados
Sé que no eres una puta
Pero sé que estás tan deprimido
Destrúyelo, destrúyelo
Esa perra está fuera de peligro
Destrúyelo, destrúyelo
Y una vez que tenga esa mirada
Destrúyelo, destrúyelo
Lo golpearé toda la noche
Destrúyelo, destrúyelo
Y una vez que rompo, me voy
Quiero romperlo antes de que lo derribemos
Quiero encenderlo antes de que lo quememos
Nos vamos a joder, beber hasta que todos nos desmayemos
Así que ponlo en marcha
Rompiendo, chocando, ¿qué hay y rompiendo?
Somos tú y yo, chica, ahora eso es lo que está pasando
Hagamos un pequeño viaje a mi cabina de apuñalamiento
Toma la cámara, son luces, cámara, acción
Déjame ocuparme de esa satisfacción
Coge un paquete de seis, estoy de vuelta del vagón
Vierta un poco para Michael Jackson
Estoy destrozando ahora porque sé que ella está deprimida
Destrúyelo, destrúyelo
Esa perra está fuera de peligro
Destrúyelo, destrúyelo
Y una vez que tenga esa mirada
Destrúyelo, destrúyelo
Lo golpearé toda la noche
Destrúyelo, destrúyelo
Y una vez que rompo, me voy
Destrúyelo, destrúyelo
Esta perra está fuera de peligro
Destrúyelo, destrúyelo
Y una vez que tenga esa mirada
Destrúyelo, destrúyelo
Lo golpearé toda la noche
Destrúyelo, destrúyelo
Y una vez que rompo, me voy
Destrúyelo, destrúyelo
Destrúyelo, destrúyelo