Traducción de la letra de la canción Bine ai venit în viața mea - Holograf

Bine ai venit în viața mea (original)

N-am crezut ca voi putea
Sa imi vindec inima
Pierduta-n iubire
Mmm fiindca sufletul ranit
Mai traia nefericit
Din amintire
Chipul tau, ochii tai
Au adus lumina in noaptea mea
Iar in loc iti voi da toata dragostea
Bine ai venit
Suflet fericit
Minune ratacita dintr-un vis
Te-am zarit printre stele
Am zburat sus la ele
Prin cerul ce tu mi l-ai deschis
Bine ai venit
Bine te-am gasit
Cat de mult te-am asteptat in viata mea
Te-am strigat printre soapte
In fiece noapte
Sa pot sa-mi alini inima
Bine ai venit
In viata mea
Zilele ce vor veni
Pentru tine, vreau sa stii
Nivor rade in soare
Noptile le voi iubi
Pana luna va topi
Argiiintul din mare
Pentru noi vom gasi
Un drum, cat va fi de greu
Si, de acum, tu vei fi sufletul meu
Bine ai venit
Suflet fericit
Minune ratacita dintr-un vis
Te-am zarit printre stele
Am zburat sus la ele
Prin cerul ce tu mi l-ai deschis
Bine ai venit
Instrunental Chitara:
Bine ai venit
Suflet fericit
Minune ratacita dintr-un vis
Te-am zarit printre stele
Am zburat sus la ele
Prin cerul ce tu mi l-ai deschis
Bine ai venit
Bine te-am gasit
Cat de mult te-am asteptat in viata mea
Te-am strigat printre soapte
In fiece noapte
Sa pot sa-mi alini inima
Bine ai venit
In viata mea

Bine ai venit în viața mea (traducción)

no pensé que podría
Para sanar mi corazón
Perdido en el amor
Mmm porque el alma herida
Todavía vivía infeliz
De memoria
Tu cara, tus ojos
Alumbraron mi noche
Y en cambio te daré todo el amor
Bienvenido
alma feliz
Maravilla perdida en un sueño
Te vi entre las estrellas
volé hacia ellos
Por el cielo que me has abierto
Bienvenido
Bienvenido
¿Cuánto tiempo he estado esperándote en mi vida?
te grito en un susurro
Cada noche
Puedo calmar mi corazón
Bienvenido
En mi vida
los dias por venir
Para ti, quiero que sepas
Nivor se ríe al sol
amaré las noches
Hasta que la luna se derrita
La luz del mar
Para nosotros encontraremos
Un camino, que duro sera
Y de ahora en adelante serás mi alma
Bienvenido
alma feliz
Maravilla perdida en un sueño
Te vi entre las estrellas
volé hacia ellos
Por el cielo que me has abierto
Bienvenido
Guitarra instrumental:
Bienvenido
alma feliz
Maravilla perdida en un sueño
Te vi entre las estrellas
volé hacia ellos
Por el cielo que me has abierto
Bienvenido
Bienvenido
¿Cuánto tiempo he estado esperándote en mi vida?
te grito en un susurro
Cada noche
Puedo calmar mi corazón
Bienvenido
En mi vida