
Fecha de emisión: 24.03.2009
Idioma de la canción: rumano
Fără ea(original) |
Gandurile mi-au plecat |
Peste lume au zburat |
Unde au intrebat |
Nu mi te-au aflat |
Visele mi-au spus usor |
Ca te vor gasi dar s-au intors la locul lor fara a tu stii… |
Nu mai am la cine sa ma rog |
Nu mai am… |
Fara ea… fara ea… |
Fara ea… nu mai e nimeni langa mine in noaptea grea… |
Si ma trezesc iar fara ea Sufletu-mi si el s-a dus |
Pana-n cer acolo sus |
Cate stele a colindat |
Insa tot nu te-a aflat |
S-a intors din nori cu-o stea |
Si mi-a spus ca e lumina din privirea ta Insa stii ca doar cu ea… |
Nu mai am… de ce sa mai traiesc |
Nu mai am… |
Fara ea… fara ea… |
Fara ea… nu mai e nimeni langa mine in noaptea grea… |
Si ma trezesc iar fara ea Intr-o zi m-a intrebat inima |
Suflete, de ce-a plecat si n-a mai venit? |
Cate zile vor mai fii… cate zile voi trai |
Stiu… stiu ca n-am sa mai iubesc |
Pana n-am sa o gasesc… asa i-am spus… |
Nu mai am… de ce sa mai traiesc |
Nu mai am… |
Fara ea… fara ea… |
Fara ea… nu mai e nimeni langa mine in noaptea grea… |
Si ma trezesc iar fara ea Asa i-am spus… |
(traducción) |
mis pensamientos se han ido |
Volaron alrededor del mundo |
donde preguntaron |
no me dijeron |
Los sueños me dijeron fácilmente |
Que te van a encontrar pero regresaron a su lugar sin que tu lo supieras... |
no tengo a quien rezar |
Ya no tengo… |
Sin ella... sin ella... |
Sin ella... no hay nadie a mi lado en la noche dura... |
Y vuelvo a despertar sin ella Mi alma y se ha ido |
Hasta el cielo allá arriba |
¿Cuántas estrellas cantó? |
Pero él todavía no te encontró |
Regresó de las nubes con una estrella |
Y me dijo que es la luz de tus ojos, pero sabes que solo con ella... |
no me queda nada por lo que vivir |
Ya no tengo… |
Sin ella... sin ella... |
Sin ella... no hay nadie a mi lado en la noche dura... |
Y vuelvo a despertar sin ella Un día mi corazón me pidió |
Almas, ¿por qué se fue y no volvió? |
cuantos dias habra... cuantos dias vivire |
Lo sé... sé que nunca volveré a amar |
Hasta que la encuentre... eso es lo que le dije... |
no me queda nada por lo que vivir |
Ya no tengo… |
Sin ella... sin ella... |
Sin ella... no hay nadie a mi lado en la noche dura... |
Y vuelvo a despertar sin ella Eso es lo que le dije... |
Nombre | Año |
---|---|
Să nu-mi iei niciodată dragostea | 2009 |
Cât de departe | 2012 |
Vine o zi | 2009 |
Ochii tăi | 2009 |
N-am știut | 2009 |
Dincolo de nori | 2009 |
Am rămas doar noi | 2009 |
Dragostea mea | 2003 |
Primăvara începe cu tine | 2009 |
Rămas bun | 2009 |
Fac ce vreau dar știu ce fac! | 1997 |
Dacă noi ne iubim | 2012 |
Întoarce-te acasă | 2012 |
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu | 2001 |
Hai în lună | 1999 |
Raza De Lumină | 1990 |
Am rămas doar doi | 1999 |
Acasă | 2001 |
Banii Vorbesc | 1990 |
Chiar dacă e greu | 1999 |