
Fecha de emisión: 31.12.1983
Etiqueta de registro: Electrecord.com
Idioma de la canción: rumano
Te-Aștept Să VII(original) |
Te-am asteptat atunci cand nimeni nu credea ca vei mai veni |
te-am asteptat sa-mi spui ca nu-i usor fericit sa fii |
Te-am asteptat cu neliniste-n gand |
Asa ca, draga mea, poti sa vii oricand. |
Eu te astept mereu, oo, oo, |
Te astept mereu, oo, oo, |
Te astept mereu, oo, oo, |
sa vii!.. |
Cine ar putea sa ma creada |
Ca nici numele nu ti-l stiu |
Culoarea ochilor tai am s-o aflu |
Poate mult mai tarziu |
Dorinta mea e sa te vad curand |
Dar totusi, draga mea, tu poti sa vii oricand |
Eu te astept mereu |
Cu sufletul plin si cu mana intinsa |
Te astept sa vii |
Cu florile in ochi si cerul in pleteasa vei fi |
Nelinistea din gand o sa mi-o spulberi razand |
Draga mea, te rog, vino cat mai curand. |
Eu te astept mereu, oo, oo, |
Te astept mereu, oo, oo, |
Te astept mereu, oo, oo, |
Sa vii!.. |
(traducción) |
Te estaba esperando cuando nadie pensaba que vendrías |
Estaba esperando que me dijeras que no es fácil ser feliz |
Te esperé ansiosa |
Entonces, querida, puedes venir cuando quieras. |
Siempre te estoy esperando, oo, oo, |
Siempre te estoy esperando, oo, oo, |
Siempre te estoy esperando, oo, oo, |
¡ven!.. |
quien me podria creer |
ni siquiera sé tu nombre |
Voy a averiguar el color de tus ojos |
Tal vez mucho más tarde |
mi deseo es verte pronto |
Pero aún así, querida, puedes venir en cualquier momento. |
siempre estoy esperándote |
Con el alma llena y la mano extendida |
estoy esperando a que vengas |
Con las flores en tus ojos y el cielo en la cama serás |
Destrozarás mi ansiedad riéndote |
Querida, por favor ven lo antes posible. |
Siempre te estoy esperando, oo, oo, |
Siempre te estoy esperando, oo, oo, |
Siempre te estoy esperando, oo, oo, |
¡Ven!.. |
Nombre | Año |
---|---|
Să nu-mi iei niciodată dragostea | 2009 |
Cât de departe | 2012 |
Vine o zi | 2009 |
Ochii tăi | 2009 |
N-am știut | 2009 |
Dincolo de nori | 2009 |
Am rămas doar noi | 2009 |
Dragostea mea | 2003 |
Primăvara începe cu tine | 2009 |
Rămas bun | 2009 |
Fără ea | 2009 |
Fac ce vreau dar știu ce fac! | 1997 |
Dacă noi ne iubim | 2012 |
Întoarce-te acasă | 2012 |
Inima mea nu e întreagă dacă nu ești tu | 2001 |
Hai în lună | 1999 |
Raza De Lumină | 1990 |
Am rămas doar doi | 1999 |
Acasă | 2001 |
Banii Vorbesc | 1990 |