Traducción de la letra de la canción Vreau Să Te Văd Zâmbind - Holograf

Vreau Să Te Văd Zâmbind (original)

Noaptea vine nechemata,
Ziua parca nici nu ar fi fost,
Am sa te mai sun o data,
Poate fara rost.
Plec pe strazi si nu stiu unde,
Vantul sterge urma pasilor tai,
Poate cineva te-ascunde,
Poate si tu vrei…
Si vreau sa te vad zambind,
Vreau sa te-aud soptind,
Vreau sa vii iar
La pieptul meu.
La geamul tau e iar lumina,
Dar cine oare mi-a luat locul acum?,
Poate ca sunt doar eu de vina,
Ca m-am oprit din drum.
N-ai sa stii niciodata,
Ce mult as fi dorit sa te regasesc,
N-ai sa stii, n-ai sa stii,
Ca inca te iubesc.
Poate nu e prea tarziu,
Poate daca-m incerca,
Poate nu e prea tarziu,
Fi

(traducción)

La noche llega sin invitación,
El día parecía que ni siquiera era,
Te llamaré de nuevo,
Tal vez sin razón.
voy por las calles y no se donde,
El viento se lleva tus pasos,
Tal vez alguien te está escondiendo,
Tal vez tú también quieras...
Y quiero verte sonriendo,
Quiero oírte susurrar,
quiero que vengas otra vez
En mi pecho.
Hay luz en tu ventana otra vez,
Pero, ¿quién ha tomado mi lugar ahora?
Tal vez todo sea mi culpa,
Que me detuve en el camino.
Nunca lo sabrás,
como me gustaria encontrarte
No lo sabrás, no lo sabrás,
Que todavía te amo.
Tal vez no sea demasiado tarde,
Tal vez si me pruebas,
Tal vez no sea demasiado tarde,
Ser