Traducción de la letra de la canción Let It Out - Hoobastank

Let It Out (original)

This is ours
We made it with our everything
Something real
As real as it could ever be
You gave me all of yourself
I gave you all of me
Now set it free from yourself for everyone to see
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
Who cares if you don’t like it
If you don’t like it
Go ahead
You know just what you wanna do
Don’t deny
You feel it 'cause I feel it too
Take a look all around
You feel it in the air
From the sky to the ground
I feel it everywhere
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
Who cares if you don’t like it
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
To let it out
Who cares if you don’t like it
If you don’t like it
If you don’t like it
Who cares if you don’t like it
Who cares if you don’t like it
Who cares if you don’t like it
Who cares if you don’t like it
This is ours
We made it with our everything
Something real
As real as it could ever be
You gave me all of yourself
I gave you all of me
Now set it free from yourself for everyone to see
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
Who cares if you don’t like it
I’m not afraid to let it out
I’m gonna show you how I feel
I’m not afraid to let it out
To let it out
To let it out
To let it out
Who cares if you don’t like it
If you don’t like it
If you don’t like it

(traducción)

Esto es nuestro
Lo hicimos con nuestro todo
Algo real
Tan real como podría ser
Me diste todo de ti
te di todo de mi
Ahora libéralo de ti mismo para que todos lo vean
No tengo miedo de dejarlo salir
Te voy a mostrar cómo me siento
No tengo miedo de dejarlo salir
A quién le importa si no te gusta
Si no te gusta
Avanzar
Sabes exactamente lo que quieres hacer
no niegues
Lo sientes porque yo también lo siento
Echa un vistazo a tu alrededor
Lo sientes en el aire
Del cielo a la tierra
Lo siento en todas partes
No tengo miedo de dejarlo salir
Te voy a mostrar cómo me siento
No tengo miedo de dejarlo salir
A quién le importa si no te gusta
No tengo miedo de dejarlo salir
Te voy a mostrar cómo me siento
No tengo miedo de dejarlo salir
Para dejarlo salir
A quién le importa si no te gusta
Si no te gusta
Si no te gusta
A quién le importa si no te gusta
A quién le importa si no te gusta
A quién le importa si no te gusta
A quién le importa si no te gusta
Esto es nuestro
Lo hicimos con nuestro todo
Algo real
Tan real como podría ser
Me diste todo de ti
te di todo de mi
Ahora libéralo de ti mismo para que todos lo vean
No tengo miedo de dejarlo salir
Te voy a mostrar cómo me siento
No tengo miedo de dejarlo salir
A quién le importa si no te gusta
No tengo miedo de dejarlo salir
Te voy a mostrar cómo me siento
No tengo miedo de dejarlo salir
Para dejarlo salir
Para dejarlo salir
Para dejarlo salir
A quién le importa si no te gusta
Si no te gusta
Si no te gusta