Traducción de la letra de la canción The First Of Me - Hoobastank

The First Of Me (original)

I must make a choice
A tough decision
Listen to my voice
Should I give in
To temptation admiration
One leads to myself
The other some one else
Just an empty shell
Just an empty shell
It’s harder than it seems
When you’re told that
All your hopes and dreams
Are yours to hold if
You just give them
What’s expected
Something they can sell
Put upon a shelf
But I am not for sale
I am not for sale
I here a voice inside
It’s grown into a scream
I’m not the next of them
I am the first of me
'Cause I can’t live the lie
I am just what you see
I’m not the next of them
I am the first of me
If I can’t refuse
The price they offer
I am sure to lose
And I will suffer
Sell my soul to make a profit
All I have to do
Is make believe it’s true
That something I can’t do
That something I can’t do
I here a voice inside
It’s grown into a scream
I’m not the next of them
I am the first of me
'Cause I can’t live the lie
I am just what you see
I’m not the next of them
I am the first of me
I am the first of me
I am the first of me
So when the waiting’s gone
It’s time to face the truth
You know your good enough
Deep down inside of you
You’re finally woken up
If only just to prove
You are born to lead the way
Then be the first of you

The First Of Me (traducción)

Debo hacer una elección
Una decisión difícil
escucha mi voz
¿Debería ceder?
A la tentación admiración
uno lleva a mi
el otro alguien mas
Solo una cáscara vacía
Solo una cáscara vacía
Es más difícil de lo que parece
Cuando te dicen eso
Todas tus esperanzas y sueños
Son tuyos para sostener si
solo les das
lo que se espera
Algo que puedan vender
Poner en un estante
Pero no estoy en venta
no estoy en venta
Yo aquí una voz dentro
Se ha convertido en un grito
No soy el próximo de ellos
yo soy el primero de mi
Porque no puedo vivir la mentira
Soy justo lo que ves
No soy el próximo de ellos
yo soy el primero de mi
Si no puedo negarme
El precio que ofrecen
Estoy seguro de perder
y voy a sufrir
Vender mi alma para obtener ganancias
Todo lo que tengo que hacer
Es hacer creer que es verdad
Ese algo que no puedo hacer
Ese algo que no puedo hacer
Yo aquí una voz dentro
Se ha convertido en un grito
No soy el próximo de ellos
yo soy el primero de mi
Porque no puedo vivir la mentira
Soy justo lo que ves
No soy el próximo de ellos
yo soy el primero de mi
yo soy el primero de mi
yo soy el primero de mi
Así que cuando la espera se haya ido
Es hora de enfrentar la verdad
sabes que eres lo suficientemente bueno
Muy dentro de ti
finalmente te has despertado
Si solo para probar
Naciste para liderar el camino
Entonces sé el primero de ti