Traducción de la letra de la canción Losing My Grip - Hoobastank

Losing My Grip (original)

All the questions
I went through
I never told myself the truth
I turned my back
On you and me
'Cause I was scared to see
That we weren’t
Who we used to be So now I’m
Trying hard to Let go, let you go But I can’t seem to Loosen my grip
Trying hard to Let go, let you go Let you go, go Feeling emptiness inside
A part of me already died
But I pretended to go on
Like everything’s ok And all we built began to fall
As I began to lose it all
Shut my eyes
And set me free
'Cause I was scared to see
That we weren’t
Who we used to be So now I’m
Trying hard to Let go, let you go But I can’t seem to Loosen my grip
Trying hard to Let go, let you go Let you go, go You’re all that
I ever wanted
You’re everything
That I need
But now it’s finally over
Time for goodbyes
I needed so now I’m
Trying hard to Let go, let you go But I can’t seem to Loosen my grip
Trying hard to Let go, let you go Let you go, go

(traducción)

Todas las preguntas
Fui a traves
Nunca me dije la verdad
le di la espalda
Sobre tu y yo
Porque tenía miedo de ver
Que no éramos
Quiénes solíamos ser Así que ahora soy
Estoy tratando de dejarte ir, dejarte ir, pero parece que no puedo aflojar mi agarre
Esforzándose por dejarte ir, dejarte ir, dejarte ir, ir, sentir un vacío interior.
Una parte de mi ya murió
Pero fingí continuar
Como si todo estuviera bien y todo lo que construimos comenzó a caer
Cuando comencé a perderlo todo
Cierra mis ojos
Y libérame
Porque tenía miedo de ver
Que no éramos
Quiénes solíamos ser Así que ahora soy
Estoy tratando de dejarte ir, dejarte ir, pero parece que no puedo aflojar mi agarre
Tratando duro de dejarte ir, dejarte ir, dejarte ir, ir Eres todo eso
alguna vez quise
Eres todo
Que yo necesito
Pero ahora finalmente ha terminado
tiempo de despedidas
Necesitaba, así que ahora estoy
Estoy tratando de dejarte ir, dejarte ir, pero parece que no puedo aflojar mi agarre
Tratando duro de dejarte ir, dejarte ir, dejarte ir, ir