Traducción de la letra de la canción More Beautiful - Hoobastank

More Beautiful (original)

Don’t ever think you’re broken or not good enough
Cause all the things you wanna fix are things that I love
I’ll tell you now, there’s nothing for your to hide
I know who are inside, you’re all that I need
Don’t listen to the voices saying otherwise
Look into my eyes, listen to me
You have never been more beautiful
Than you are now and you don’t even know
Don’t be afraid of being vulnerable
'Cause you have never been, never been more beautiful
You don’t see yourself the same anymore
And say I don’t look at you like I did before
Those imperfections give you insecurities
But they fit you perfectly, don’t change a thing
They make you who are and you are who I want
I’m begging from my heart, so won’t you listen to me?
You have never been more beautiful
Than you are now and you don’t even know
Don’t be afraid of being vulnerable
'Cause you have never been more beautiful
You have never been more beautiful
Than you are now and you don’t even know
Don’t be afraid of being vulnerable
'Cause you have never been more beautiful
Just show me what you’ve covered
It’ll make me only want you more
'Cause I’m aching to discover
If there’s any other scars I haven’t seen before
It’s true I don’t look at you like I did before
'Cause when I look at you now, I want you even more
You have never been more beautiful
Than you are now and you don’t even know
Don’t be afraid of being vulnerable
'Cause you have never been more beautiful
You have never been more beautiful
Than you are now when the real you shows
There’s no shame in being vulnerable
'Cause you have never been, never been more beautiful
You have never been more beautiful

More Beautiful (traducción)

Nunca pienses que estás roto o que no eres lo suficientemente bueno
Porque todas las cosas que quieres arreglar son cosas que amo
Te lo diré ahora, no hay nada que puedas ocultar
Sé quiénes están dentro, eres todo lo que necesito
No escuches las voces que dicen lo contrario
Mírame a los ojos, escúchame
nunca has sido mas hermosa
De lo que eres ahora y ni siquiera sabes
No tengas miedo de ser vulnerable
Porque nunca has sido, nunca has sido más hermosa
ya no te ves igual
Y decir que no te miro como antes
Esas imperfecciones te dan inseguridades
Pero te quedan perfectos, no cambies nada
Te hacen lo que eres y eres lo que yo quiero
Estoy rogando de corazón, ¿así que no me escuchas?
nunca has sido mas hermosa
De lo que eres ahora y ni siquiera sabes
No tengas miedo de ser vulnerable
Porque nunca has sido más hermosa
nunca has sido mas hermosa
De lo que eres ahora y ni siquiera sabes
No tengas miedo de ser vulnerable
Porque nunca has sido más hermosa
Solo muéstrame lo que has cubierto
Hará que solo te quiera más
Porque estoy ansiosa por descubrir
Si hay otras cicatrices que no haya visto antes
Es verdad que no te miro como antes
Porque cuando te miro ahora, te quiero aún más
nunca has sido mas hermosa
De lo que eres ahora y ni siquiera sabes
No tengas miedo de ser vulnerable
Porque nunca has sido más hermosa
nunca has sido mas hermosa
De lo que eres ahora cuando muestra tu verdadero yo
No hay vergüenza en ser vulnerable
Porque nunca has sido, nunca has sido más hermosa
nunca has sido mas hermosa