Traducción de la letra de la canción Replace You - Hoobastank

Replace You (original)

In a darkened room
right beside the bed
There an empty suitcase waits 'til I leave again.
I try to fill it up
with things that feel like home
but no matter what goes in, I still feel alone
When I’m on my own.
No pictures, no letters
Nothing can ever replace you.
Reminders, whatever
Nothing can ever replace you.
Now it’s time to go
and you’re still sound asleep
when you wake up, next to you just cold empty sheets.
I gather all my things
from off the bedroom floor
One more kiss reminds me of what I’m leaving for
Then I close the door.
Nothing can ever replace you
Nothing can ever replace you
You’ve stripped away and uncovered the real me
You’ve stripped away and uncovered the real me
You’ve stripped away and uncovered the real me
Oh… oh…
Oh… oh…
Oh…

(traducción)

En una habitación oscura
justo al lado de la cama
Allí una maleta vacía espera hasta que me vaya de nuevo.
Intento llenarlo
con cosas que se sienten como en casa
pero pase lo que pase, me sigo sintiendo solo
Cuando estoy solo.
Sin imágenes, sin letras
Nada podrá nunca reemplazarte.
Recordatorios, lo que sea
Nada podrá nunca reemplazarte.
Ahora es el momento de irse
y todavía estás profundamente dormido
cuando te despiertas, junto a ti solo sábanas frías y vacías.
recojo todas mis cosas
desde el piso del dormitorio
Un beso más me recuerda a lo que me voy
Entonces cierro la puerta.
Nada podrá nunca reemplazarte
Nada podrá nunca reemplazarte
Te has despojado y descubierto mi verdadero yo
Te has despojado y descubierto mi verdadero yo
Te has despojado y descubierto mi verdadero yo
ay... ay...
ay... ay...
Vaya…