Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Say The Same, artista - Hoobastank. canción del álbum Every Man For Himself, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 07.05.2006
Etiqueta de registro: A Mercury Records release;
Idioma de la canción: inglés
Say The Same(original) |
We’ve walked together down this winding road, |
In search of something true. |
Together we grew. |
But now our journey has come to an end, |
And it’s on to something new. |
For me and you. |
So goodbye, my friend. |
Until we meet again, |
Some other day. |
I know so much will change. |
But looking back I can say, |
I wouldn’t change a day. |
I hope you can say, I hope you can say |
The same. |
So many memories, we got to make, |
the challenges we met. |
(?) I’ll never forget. |
'cause those lessons made us who we are today, |
Now we’re taking the next step. |
Without a regret. |
No regret. |
So goodbye, my friend. |
Until we meet again, |
Some other day. |
I know so much will change. |
But looking back I can say, |
I wouldn’t change a day. |
I hope you can say, I hope you can say |
I hope you can say, |
The same. |
Hold on to you, Hold on to you |
'til I get to the end. |
(?) I would do it again! |
Do it again! |
So goodbye, my friend. |
Until we meet again, |
Some other day. |
I know so much will change. |
But looking back I can say, |
I wouldn’t change a day. |
I hope you can say, I hope you can say |
I hope you can say, |
That you understand, |
The only life we have, |
Is here and now, |
Not up in the clouds. |
With every breath we can say, |
It is a brand new day. |
I know I can say, |
I know I can say! |
I know I can say, |
The same! |
(traducción) |
Hemos caminado juntos por este camino sinuoso, |
En busca de algo verdadero. |
Juntos crecimos. |
Pero ahora nuestro viaje ha llegado a su fin, |
Y está en algo nuevo. |
Para ti y para mi. |
Así que adiós, mi amigo. |
Hasta que nos encontremos de nuevo, |
Algún otro día. |
Sé que muchas cosas cambiarán. |
Pero mirando hacia atrás puedo decir, |
No cambiaría un día. |
Espero que puedas decir, espero que puedas decir |
Lo mismo. |
Tantos recuerdos, tenemos que hacer, |
los desafíos que enfrentamos. |
(?) Nunca olvidare. |
porque esas lecciones nos hicieron quienes somos hoy, |
Ahora estamos dando el siguiente paso. |
Sin un arrepentimiento. |
Sin arrepentimiento. |
Así que adiós, mi amigo. |
Hasta que nos encontremos de nuevo, |
Algún otro día. |
Sé que muchas cosas cambiarán. |
Pero mirando hacia atrás puedo decir, |
No cambiaría un día. |
Espero que puedas decir, espero que puedas decir |
Espero que puedas decir, |
Lo mismo. |
Agárrate a ti, Agárrate a ti |
hasta que llegue al final. |
(?) ¡Lo haría de nuevo! |
¡Hazlo otra vez! |
Así que adiós, mi amigo. |
Hasta que nos encontremos de nuevo, |
Algún otro día. |
Sé que muchas cosas cambiarán. |
Pero mirando hacia atrás puedo decir, |
No cambiaría un día. |
Espero que puedas decir, espero que puedas decir |
Espero que puedas decir, |
que tu entiendas, |
La única vida que tenemos, |
es aquí y ahora, |
No en las nubes. |
Con cada respiro podemos decir, |
Es un nuevo día. |
Sé que puedo decir, |
¡Sé que puedo decir! |
Sé que puedo decir, |
¡Lo mismo! |