Traducción de la letra de la canción The Critic - Hoobastank

The Critic (original)

So what if what I say
So what if what I do
Isn’t what you wanted to
That doesn’t justify you
Tearing me down with all that you say
It seems you only live
To doubt my every move
Pretending like you always knew
But I don’t care if you don’t
Like what you see 'cause I’ll do as I please
Chorus:
So leave me alone
I’m sick of your games
When will you learn we’re not the same
Leave me alone
Get out of my face
When will you learn we’re not the same
No matter where I am
No matter where I go
You never can leave me alone
You might as well just tell me
You’re wasting you time 'cause you’re gonna fail
And now I finally know
Now I finally see
The reason why you couldn’t be
The person that you dreamed of
You gave it all up
Well I wont do the same
Chorus
We’re not the same no
Leave me alone
I need more than room to grow
'Cause we’re not the same
You treat my love like it a game
Chorus
We’re not the same (2x)

The Critic (traducción)

Entonces, ¿qué pasa si lo que digo
Entonces, ¿qué pasa si lo que hago
no es lo que querias
eso no te justifica
Destrozándome con todo lo que dices
Parece que solo vives
Para dudar de todos mis movimientos
Fingiendo como si siempre supieras
Pero no me importa si no lo haces
Me gusta lo que ves porque haré lo que me plazca
Coro:
Así que déjame en paz
Estoy harto de tus juegos
¿Cuándo aprenderás que no somos iguales?
Déjame en paz
Sal de mi cara
¿Cuándo aprenderás que no somos iguales?
No importa donde estoy
No importa donde vaya
Nunca puedes dejarme solo
También podrías decirme
Estás perdiendo el tiempo porque vas a fallar
Y ahora finalmente sé
Ahora finalmente veo
La razón por la que no pudiste ser
La persona con la que soñaste
Lo dejaste todo
Bueno, yo no haré lo mismo
Coro
no somos los mismos no
Déjame en paz
Necesito más que espacio para crecer
Porque no somos iguales
Tratas a mi amor como si fuera un juego
Coro
No somos lo mismo (2x)