Traducción de la letra de la canción The Fallen - Hoobastank

The Fallen (original)

Everything I know will change, I’ll never be the same
So I’m told as a voice repeats «Again, again and again»
What if it doesn’t feel like everyone said it should?
What have I become?
How’d I fall so far, now no one can find me
Realize in a moment my ambition is a curse
'Cause it hides all the best in me, but shows the worst
How’d I fall so far, now no one can find me
How’d I fall so far, now no one can find me
There’s nothing behind me, to take me back to start
Can someone remind me, of who that I used to be?
I can’t seem to wake up from this dream
I can’t catch my breath enough to scream
Be careful what you wish for
'Cause your wishes may not be what they seem
How’d I fall so far now no one can find me
How’d I fall so far now no one can find me
There’s nothing behind me
To take me back to start
Can someone rewind me, to who that I used to be?
To who that I used to be
(What if it doesn’t feel like everyone said it should)
What have I become?

The Fallen (traducción)

Todo lo que sé cambiará, nunca seré el mismo
Entonces me dicen mientras una voz repite «Otra vez, una y otra vez»
¿Qué pasa si no se siente como todos dijeron que debería?
¿En qué me he convertido?
¿Cómo caí tan lejos, ahora nadie puede encontrarme?
Darme cuenta en un momento de que mi ambición es una maldición
Porque esconde todo lo mejor de mí, pero muestra lo peor
¿Cómo caí tan lejos, ahora nadie puede encontrarme?
¿Cómo caí tan lejos, ahora nadie puede encontrarme?
No hay nada detrás de mí, que me lleve de vuelta al comienzo
¿Puede alguien recordarme quién solía ser?
Parece que no puedo despertar de este sueño
No puedo recuperar el aliento lo suficiente como para gritar
Tener cuidado con lo que deseas
Porque tus deseos pueden no ser lo que parecen
¿Cómo caí tan lejos ahora que nadie puede encontrarme?
¿Cómo caí tan lejos ahora que nadie puede encontrarme?
No hay nada detrás de mí
Para llevarme de vuelta al inicio
¿Puede alguien rebobinarme, a quién solía ser?
A quien solía ser
(¿Qué pasa si no se siente como si todos dijeran que debería?)
¿En qué me he convertido?