Traducción de la letra de la canción Vile Reflections - Hope For The Dying

Vile Reflections (original)

So it begins
The day we’ve feared is upon us
The walls are -- the walls are closing in
We close our eyes
As we number our transgressions
The Dawn approaching and we’ve only just begun
The days of redemption are gone
Gone forever
When will we see
Our worst fears are coming true
The monsters that we seek
Are just faces in the mirror
Did we ignore
As we were warned in phases
A Beastly mark exchanged for so much more
The suffering will be forever
Engulfed in flames in pain reaching for the surface
The days of redemption are gone
Gone Forever
No time for forgiveness
The last decree befalls me
How I wish I’d known
That this would be my eternity
To burn forever
In the pit of Belial
With the sons of fire

(traducción)

Así comienza
El día que hemos temido está sobre nosotros
Las paredes están... las paredes se están cerrando
cerramos los ojos
A medida que enumeramos nuestras transgresiones
El amanecer se acerca y apenas hemos comenzado
Los días de redención se han ido
Se fue para siempre
¿Cuándo veremos
Nuestros peores temores se están haciendo realidad
Los monstruos que buscamos
Son solo caras en el espejo
¿Ignoramos
Como nos avisaron por fases
Una marca bestial intercambiada por mucho más
El sufrimiento será para siempre
Envuelto en llamas de dolor alcanzando la superficie
Los días de redención se han ido
Se fue para siempre
Sin tiempo para el perdón
Me cae el último decreto
Cómo desearía haberlo sabido
Que esta seria mi eternidad
Quemarse para siempre
En el pozo de Belial
Con los hijos del fuego