Traducción de la letra de la canción Visions - Hope For The Dying

Visions (original)

I wake from sleep
Another morning like any other
Unaware of the events I’m destined to witness
As I fall to the ground
And destruction surrounds me
I am blinded
I am deafened by the blow
Oh how was I to know
I wipe the dust from my eyes
And through the haze
The barren ground where a city used to stand
As smoke makes way
For suffering
Can I believe what I am seeing
Is there nothing left at all
Oh how the earth
Is laid to waste by the touch of your hand
I’ve walked the streets
Looking for someone, searching for something
And I’ve only found
Nothing is left for me, nothing here is left for me at all
The stars lose their shine
While nothing but darkness encloses the sky
Then I begin to see
A light in the distance that’s calling for me
Oh how the earth
Is laid to waste by the touch of your hand

(traducción)

me despierto del sueño
Otra mañana como cualquier otra
Sin darme cuenta de los eventos que estoy destinado a presenciar
Mientras caigo al suelo
Y la destrucción me rodea
estoy ciego
me ensordece el golpe
Oh, cómo iba a saber
limpio el polvo de mis ojos
Y a través de la neblina
El suelo árido donde solía estar una ciudad
A medida que el humo abre paso
por sufrir
¿Puedo creer lo que estoy viendo?
¿No queda nada en absoluto?
Ay como la tierra
es devastado por el toque de tu mano
he caminado por las calles
Buscando a alguien, buscando algo
Y solo he encontrado
No me queda nada, aquí no me queda nada de nada
Las estrellas pierden su brillo
Mientras nada más que oscuridad encierra el cielo
Entonces empiezo a ver
Una luz en la distancia que me llama
Ay como la tierra
es devastado por el toque de tu mano