| I know I don’t usually make love songs, but there’s a few
| Sé que no suelo hacer canciones de amor, pero hay algunas
|
| Special girls who kind of changed my perspective on everything
| Chicas especiales que cambiaron mi perspectiva sobre todo
|
| And I feel like every guy comes to that point in his life
| Y siento que todos los hombres llegan a ese punto en su vida
|
| Where he changes from a boy into a man
| Donde cambia de un niño a un hombre
|
| So yo, this one is strictly for the ladies, only
| Entonces, este es estrictamente para damas, solo
|
| See when I met your stupid ass up at the mall on accident
| Mira cuando me encontré con tu estúpido trasero en el centro comercial por accidente
|
| I thought you was the baddest chick I ever seen but that was so inaccurate
| Pensé que eras la chica más mala que había visto, pero eso fue tan inexacto
|
| You stole my heart like you had done some magic trick
| Me robaste el corazón como si hubieras hecho un truco de magia
|
| Your essence was so fabulous you also had a sexy look and rack of tits
| Tu esencia era tan fabulosa que también tenías una mirada sexy y un montón de tetas.
|
| I only had intentions to respect your ass and that was it
| Solo tenía intenciones de respetar tu trasero y eso fue todo.
|
| I took you for a walk under the moon, we joked and laughed a bit
| Te llevé a dar un paseo bajo la luna, bromeamos y reímos un poco
|
| The chemistry was there, right where we met I had to act on it
| La química estaba allí, justo donde nos conocimos, tuve que actuar en consecuencia.
|
| At that moment I knew you was the girlfriend that I had to get
| En ese momento supe que eras la novia que tenia que conseguir
|
| What happened bitch? | ¿Qué pasó perra? |
| I swear you had me mad sprung
| Te juro que me tenías loco saltado
|
| Our first time hanging I could’ve did more than I had done
| Nuestra primera vez colgando pude haber hecho más de lo que había hecho
|
| But I didn’t because I was nervous, in my heart, you had reserved a place
| Pero no lo hice porque estaba nervioso, en mi corazón, habías reservado un lugar
|
| So sexing you just wasn’t on my mind cause you were worth the wait
| Así que sexo contigo simplemente no estaba en mi mente porque valió la pena la espera
|
| Shit got to a point where you started cancelling dates we made
| La mierda llegó a un punto en el que empezaste a cancelar las fechas que hicimos
|
| Gave me crazy rage, you had me thinking you hate me, great
| Me diste una rabia loca, me hiciste pensar que me odias, genial
|
| You vanished with no signs and I didn’t even know why
| Desapareciste sin señales y ni siquiera sabía por qué
|
| 'Til I found out you had a fucking boyfriend this whole time
| Hasta que descubrí que tuviste un maldito novio todo este tiempo
|
| Why couldn’t you just tell me?
| ¿Por qué no pudiste decírmelo?
|
| You had me buying plane tickets to go see your stupid ass
| Me hiciste comprar boletos de avión para ir a ver tu estúpido trasero
|
| Then you cancelled on me at the last minute talking about you busy
| Entonces me cancelaste en el último minuto hablando de que estabas ocupado
|
| Bitch, I’m busier than you and I still make time for your bitch ass
| Perra, estoy más ocupado que tú y todavía tengo tiempo para tu culo de perra
|
| Fuck you!
| Vete a la mierda!
|
| I should’ve fucked you when I had the chance to (the chance to)
| Debería haberte follado cuando tuve la oportunidad de (la oportunidad de)
|
| Now I’m sittin' alone in my house and I’m wishin' you’d call me right now
| Ahora estoy sentado solo en mi casa y deseo que me llames ahora mismo
|
| Baby, perhaps I should have been less nicer than I was to you
| Bebé, tal vez debería haber sido menos amable de lo que fui contigo
|
| Cause this seems like all the good girls go for bad guys
| Porque parece que todas las chicas buenas van por los chicos malos
|
| And good guys get left behind
| Y los buenos se quedan atrás
|
| I swear I’m sick of this, bein' stuck in predicaments
| Juro que estoy harto de esto, estar atrapado en predicamentos
|
| Gettin' the shitty end of the stick and it’s never different
| Obteniendo el extremo de mierda del palo y nunca es diferente
|
| Hours spent on the phone as I’m listenin' to your gibberish
| Horas pasadas en el teléfono mientras escucho tu galimatías
|
| Blah-blah-blah your mind was scrambled I tried to configure it
| Blah-blah-blah tu mente estaba revuelta Traté de configurarlo
|
| I’m not one you should move past, these player guys, you choose that
| No soy alguien a quien deberías dejar atrás, estos jugadores, tú eliges eso
|
| To me, you’re worth a lot more than what they had valued you as
| Para mí, vales mucho más de lo que te habían valorado como
|
| Only reason they hollered was because you got a cute ass
| La única razón por la que gritaron fue porque tienes un lindo trasero.
|
| They just want you for sex and then they move on to a new task
| Solo te quieren para tener sexo y luego pasan a una nueva tarea.
|
| Your actions show your true class, I think you’re moving too fast
| Tus acciones muestran tu verdadera clase, creo que te estás moviendo demasiado rápido
|
| Datin' these strangers can be dangerous, they rarely do last
| Salir con estos extraños puede ser peligroso, rara vez duran
|
| But you just too blinded to see, just like a disease
| Pero estás demasiado ciego para ver, como una enfermedad
|
| The guy that you been lookin' for is more than likely me
| El chico que has estado buscando es más que probable que yo
|
| But now I’m on some «fuck you» type shit
| Pero ahora estoy en una mierda tipo "vete a la mierda"
|
| Your mind is so indecisive, bitch, cry
| Tu mente es tan indecisa, perra, llora
|
| I’ll no longer be ya tissue you can wipe with
| Ya no seré un pañuelo con el que puedas limpiarte
|
| You just triflin', you get screwed so much
| Solo estás jugando, te joden tanto
|
| I’m thinkin' that you like it, my prediction on
| Estoy pensando que te gusta, mi predicción sobre
|
| Your future is always right, I must be psychic, damn
| Tu futuro siempre es correcto, debo ser psíquico, maldita sea
|
| See, I ain’t even tryna affiliate myself with stupid
| Mira, ni siquiera estoy tratando de afiliarme con estúpidos
|
| People like you anymore, it’s the same damn story with
| Ya no le gustas a la gente, es la misma maldita historia con
|
| You every single time, don’t be callin' me talkin 'bout
| Tú cada vez, no me llames hablando de
|
| You fucked up, bitch, fuck you!
| ¡La jodiste, perra, jódete!
|
| I should’ve fucked you when I had the chance to (the chance to)
| Debería haberte follado cuando tuve la oportunidad de (la oportunidad de)
|
| Now I’m sittin' alone in my house and I’m wishin' you’d call me right now
| Ahora estoy sentado solo en mi casa y deseo que me llames ahora mismo
|
| Baby, perhaps I should have been less nicer than I was to you
| Bebé, tal vez debería haber sido menos amable de lo que fui contigo
|
| Cause this seems like all the good girls go for bad guys
| Porque parece que todas las chicas buenas van por los chicos malos
|
| And good guys get left behind
| Y los buenos se quedan atrás
|
| That’s just the way that the story goes
| Así es como va la historia
|
| Deep down bitches ain’t nothing but clueless, horny hoes
| En el fondo, las perras no son más que azadas cachondas y despistadas
|
| They’ll fill ya life up with drama like it’s the Maury show
| Te llenarán la vida con drama como si fuera el show de Maury
|
| She’ll turn her back on you even though she had sworn she won’t
| Te dará la espalda aunque haya jurado que no lo hará.
|
| I never felt this sore before, here’s what you do to be fair
| Nunca antes sentí este dolor, esto es lo que haces para ser justo
|
| You get a girl, fuck her while the opportunity is there, cause if you don’t
| Consigues una chica, fóllala mientras la oportunidad está ahí, porque si no lo haces
|
| Some other nigga will, best believe this shit is real and
| Algún otro negro lo hará, mejor crea que esta mierda es real y
|
| When you find out what she’s been doin' you’ll fall and get the chills
| Cuando descubras lo que ha estado haciendo, te caerás y te darán escalofríos.
|
| Love is just a battlefield, some bitches be gettin' killed
| El amor es solo un campo de batalla, algunas perras serán asesinadas
|
| Niggas too, it’s the truth, better run and get your shield
| Niggas también, es la verdad, mejor corre y consigue tu escudo
|
| Hoes will make ya think they at home waitin' for ya, sittin' still
| Las azadas te harán pensar que están en casa esperándote, sentadas quietas
|
| But really, she’s out with that guy you don’t like and she’s gettin' drilled
| Pero en serio, ella salió con ese chico que no te gusta y la están taladrando
|
| My heart is forever swollen, why’d I let you ever hold it?
| Mi corazón está siempre hinchado, ¿por qué te dejé sostenerlo?
|
| Girl, you was my Bella and I thought I was your Edward Cullen
| Chica, tú eras mi Bella y yo pensé que yo era tu Edward Cullen
|
| There’s no rules to hop onto your boat, you’ll take whatever floats it
| No hay reglas para subirse a tu bote, tomarás lo que flote
|
| Bitch, you turned my heart into a cave no one should ever go in
| Perra, convertiste mi corazón en una cueva en la que nadie debería entrar
|
| I can’t stand these stupid bitches
| No soporto a estas estúpidas perras
|
| Man, I just wanna take my hand
| Hombre, solo quiero tomar mi mano
|
| And put it around their fucking neck
| Y ponlo alrededor de su puto cuello
|
| And choke the fuck outta them! | ¡Y estrangularlos! |
| Ooh!
| ¡Oh!
|
| Fuck 'em all!
| ¡Que se jodan todos!
|
| I should’ve fucked you when I had the chance to (the chance to)
| Debería haberte follado cuando tuve la oportunidad de (la oportunidad de)
|
| Now I’m sittin' alone in my house and I’m wishin' you’d call me right now
| Ahora estoy sentado solo en mi casa y deseo que me llames ahora mismo
|
| Baby, perhaps I should have been less nicer than I was to you
| Bebé, tal vez debería haber sido menos amable de lo que fui contigo
|
| Cause this seems like all the good girls go for bad guys
| Porque parece que todas las chicas buenas van por los chicos malos
|
| And good guys get left behind
| Y los buenos se quedan atrás
|
| I should’ve fucked you when I had the chance to (the chance to)
| Debería haberte follado cuando tuve la oportunidad de (la oportunidad de)
|
| Now I’m sittin' alone in my house and I’m wishin' you’d call me right now
| Ahora estoy sentado solo en mi casa y deseo que me llames ahora mismo
|
| Baby, perhaps I should have been less nicer than I was to you
| Bebé, tal vez debería haber sido menos amable de lo que fui contigo
|
| Cause this seems like all the good girls go for bad guys
| Porque parece que todas las chicas buenas van por los chicos malos
|
| And good guys get left behind | Y los buenos se quedan atrás |