| Man I hate rap
| Hombre, odio el rap
|
| But if the shoe fit’s, wear it
| Pero si el zapato te queda bien, úsalo
|
| I’ve become a freak of nature all of kids stare at Walk around bumping raw, with the shit blaring
| Me he convertido en un fenómeno de la naturaleza que todos los niños miran Caminar golpeando crudo, con la mierda a todo volumen
|
| Saying 'fuck school’and dropping out like a miscarriage
| Decir 'a la mierda la escuela' y abandonar la escuela como un aborto espontáneo
|
| I’m embarrassed, and I’m ashamed I played a part in this devilish game,
| Estoy avergonzado, y estoy avergonzado de haber jugado un papel en este juego diabólico,
|
| Making ya common sense perish,
| Haciendo perecer tu sentido común,
|
| But I ain’t taking the full blame,
| Pero no asumo toda la culpa,
|
| Cuz most of you chumps running around here ain’t never had strict parents.
| Porque la mayoría de los tontos que corren por aquí nunca han tenido padres estrictos.
|
| All of your brain cells rotting from weed,
| Todas tus células cerebrales pudriéndose por la hierba,
|
| Feeling like if you ain’t got it life’s not as complete.
| Sentir que si no lo tienes, la vida no es tan completa.
|
| You having sex with every mother fucking body you see,
| Tienes sexo con todos los putos cuerpos que ves,
|
| With a past so dark, that Satan would jump out of his seat.
| Con un pasado tan oscuro, que Satanás saltaría de su asiento.
|
| Still you out on these streets, thinking you as hot as can be,
| Todavía estás en estas calles, pensando que eres tan caliente como puede ser,
|
| Without the knowledge to lead,
| Sin el conocimiento para liderar,
|
| So you just follow the sheep.
| Así que solo sigue a las ovejas.
|
| Making sure your name and swag is all polished and clean,
| Asegurarse de que su nombre y botín estén pulidos y limpios,
|
| While your favorite is like 'Yeah he got it from me'.
| Mientras que tu favorito es como 'Sí, lo obtuvo de mí'.
|
| You’ve been brainwashed, by a fake life that you’re used to living
| Te han lavado el cerebro, por una vida falsa que estás acostumbrado a vivir
|
| When I say fun, What do you envision?
| Cuando digo diversión, ¿qué imaginas?
|
| Prolly drinking and smoking out with your crew and chillin, with clueless woman
| Probablemente bebiendo y fumando con tu tripulación y relajándote, con una mujer despistada
|
| you trying to bang
| estás tratando de golpear
|
| Bump, a new addition.
| Bump, una nueva incorporación.
|
| Is that all you think life really is?
| ¿Eso es todo lo que crees que es realmente la vida?
|
| Well if so…, Then you’re a fucking idiot.
| Bueno, si es así…, entonces eres un maldito idiota.
|
| I honestly feel like grabbing you’re head and hitting it,
| Honestamente tengo ganas de agarrarte la cabeza y golpearla,
|
| Matter fact you don’t even deserve a brain… GIMME IT!
| De hecho, ni siquiera te mereces un cerebro... ¡DAMELO!
|
| Do you even have any goals,
| ¿Tienes algún objetivo,
|
| Aside from bagging these hoes and packing the bowl,
| Además de embolsar estas azadas y empacar el tazón,
|
| Well lemme guess… NO!
| Bueno, déjame adivinar... ¡NO!
|
| You’re only in school, because you’re parents made you go,
| Solo estás en la escuela, porque tus padres te obligaron a ir,
|
| And all you do is play beer pong and hang out with your bro’s.
| Y todo lo que haces es jugar al beer pong y pasar el rato con tus hermanos.
|
| Yo, society has got you living for a whack cause,
| Yo, la sociedad te tiene viviendo por una causa loca,
|
| You’re a fucking adult with no skills AT ALL!
| ¡Eres un maldito adulto sin ninguna habilidad!
|
| You don’t read any books or play ball,
| No lees ningún libro ni juegas a la pelota,
|
| You don’t draw you literally do nothing AT ALL!
| ¡No dibujas, literalmente no haces NADA!
|
| Still you fiend for the glamorous fruits,
| Todavía eres un demonio por las frutas glamorosas,
|
| You don’t have because you idolize rappers that do.
| No tienes porque idolatras a los raperos que lo hacen.
|
| And all they say is 'I got money and it’s stacked to the roof',
| Y todo lo que dicen es 'Tengo dinero y está apilado hasta el techo',
|
| And now you think it’s just going to magically happen to you… HOW?
| Y ahora crees que te va a pasar mágicamente… ¿CÓMO?
|
| Yo lazy ass don’t commit to labour,
| Yo, perezoso, no te comprometas con el trabajo,
|
| You pick something up, try it out and put it down two minutes later.
| Coges algo, lo pruebas y lo dejas dos minutos después.
|
| And then you complain about your life because it ain’t getting catered,
| Y luego te quejas de tu vida porque no está siendo atendida,
|
| Now who ever trys to call you out on your bullshit’s a hater?
| Ahora, ¿quién intenta llamarte por tus tonterías que te odian?
|
| You wanna succeed, you have to try.
| Si quieres tener éxito, tienes que intentarlo.
|
| Or one day you’ll get older and regret it all because you can’t provide.
| O un día te harás mayor y te arrepentirás de todo porque no puedes proporcionar.
|
| Your friends are low lifes, don’t act surprised.
| Tus amigos son bajos fondos, no te sorprendas.
|
| Look, just cut the bad fruit off of the tree, make the sacrifice
| Mira, solo corta la fruta mala del árbol, haz el sacrificio
|
| Girls, Stop acting like you want a guy with trait’s like Romeo,
| Chicas, dejen de actuar como si quisieran a un chico con rasgos como Romeo,
|
| You always talk about how 'every man’s fake,
| Siempre hablas de cómo 'todos los hombres son falsos,
|
| And you can’t take it, and you want something real'.
| Y no puedes soportarlo, y quieres algo real'.
|
| Shut up, tramp save it.
| Cállate, vagabundo, guárdalo.
|
| Twice a week you put on you’re make up and damn places,
| Dos veces a la semana te pones maquillaje y malditos lugares,
|
| From here to the club, half naked with ya ass shaking.
| De aquí al club, medio desnudo con el culo temblando.
|
| Pulling a low life nigga, who claim he cash making.
| Tirando de un negro de mala vida, que afirma que está haciendo dinero.
|
| So you let him hit, find out he work at the gas station.
| Así que lo dejas golpear, descubres que trabaja en la gasolinera.
|
| One of them niggas got you pregnant, and you can’t raise it.
| Uno de esos niggas te dejó embarazada y no puedes criarlo.
|
| But you caused it, your action’s made a fat statement.
| Pero tú lo causaste, tu acción hizo una gran declaración.
|
| You want romeo then act patient,
| Quieres a Romeo entonces actúa con paciencia,
|
| And stop frontin’like he in the club, posting in the back waiting.
| Y deja de hacer frente como él en el club, publicando en la parte de atrás esperando.
|
| It’s the club, where the guys put on a new persona,
| Es el club, donde los muchachos adoptan una nueva personalidad,
|
| They go to looking for beautiful, brainless, bitches like you to bone them.
| Van a buscar perras hermosas y sin cerebro como tú para follarlas.
|
| Then when they leave you, you cry and cry;
| Entonces cuando te dejan, lloras y lloras;
|
| Talking about 'OMG, OMG I can’t find a guy,
| Hablando de 'Dios mío, Dios mío, no puedo encontrar a un chico,
|
| It’s been so many years and I’ve tried and tried,
| Han pasado tantos años y lo he intentado y lo he intentado,
|
| Why am I even on earth? | ¿Por qué estoy en la tierra? |
| I should die! | ¡Debería morir! |
| '
| '
|
| You want romeo?,
| ¿Quieres a Romeo?,
|
| You’re not worthy.
| Usted no es digno.
|
| You’re cock thirsty, nasty and probably got herpes.
| Tienes sed de polla, eres desagradable y probablemente tengas herpes.
|
| Sometimes the secret to find,
| A veces el secreto para encontrar,
|
| Is to stop searching.
| Es dejar de buscar.
|
| Try a new formula, Because your last ones not working
| Pruebe una nueva fórmula, porque las últimas no funcionan
|
| The term real nigga is publically used,
| El término nigga real se usa públicamente,
|
| And I need to know what it means because I’m fucking confused.
| Y necesito saber qué significa porque estoy jodidamente confundido.
|
| Are you one? | ¿Eres uno? |
| For always busting your two, with nothing to lose and something to prove, the homies up in your crew.
| Por siempre atrapar a los dos, sin nada que perder y algo que demostrar, los homies de tu equipo.
|
| Is it because you’re selling drugs to get loot?,
| ¿Es porque estás vendiendo drogas para obtener botín?,
|
| And brag about how you been shot and stabbed like it’s fun to be you?
| ¿Y presumir de cómo te dispararon y apuñalaron como si fuera divertido ser tú?
|
| But your life is a struggle, and you’re just hustling through.
| Pero tu vida es una lucha, y solo estás apresurándote.
|
| Nah you hamster ass nigga, you just stuck in a LOOP.
| Nah, negro de culo de hámster, simplemente te metiste en un BUCLE.
|
| Man, why do black people gotta be the only ones who can’t evolve?, | Hombre, ¿por qué los negros tienen que ser los únicos que no pueden evolucionar? |
| Because you in the streets acting like neanderthals.
| Porque ustedes en las calles actuando como neandertales.
|
| It’s clear that you can’t stand the law,
| Está claro que no puedes soportar la ley,
|
| And all you interested in is fighting, rapping and basketball.
| Y todo lo que te interesa es la lucha, el rap y el baloncesto.
|
| I can’t even fuck with you, because if we out in public,
| Ni siquiera puedo joder contigo, porque si salimos en público,
|
| He gon’get caught stealing some shit, and get my ass in trouble too.
| Lo atraparán robando un poco de mierda, y también me meterá en problemas.
|
| You get old and be nothing, living life in these streets,
| Te haces viejo y no eres nada, viviendo la vida en estas calles,
|
| Thugging and starting shit with anybody mean looking.
| Golpear y empezar mierda con cualquiera que parezca malo.
|
| Look at you, a real nigga, thinking you’re lifes cool.
| Mírate, un verdadero negro, pensando que tu vida es genial.
|
| Girls used to turn me down, for guys who were like you.
| Las chicas solían rechazarme por tipos que eran como tú.
|
| 'Till you grabbed their heart and shoved a spear head right through,
| 'Hasta que agarraste su corazón y empujaste una punta de lanza a través,
|
| Then they regret it because it wasn’t the right move.
| Luego se arrepienten porque no fue el movimiento correcto.
|
| You’re real nigga talk seems bogus,
| Tu verdadera charla negra parece falsa,
|
| A real nigga don’t brag about being real as long as he knows it.
| Un negro real no se jacta de ser real mientras lo sepa.
|
| And his future doesn’t seem hopeless,
| Y su futuro no parece desesperado,
|
| A real nigga stays out of jail, handle shit and he keeps focused.
| Un negro de verdad se queda fuera de la cárcel, maneja la mierda y se mantiene enfocado.
|
| So all you rappers who soul is out in the wrong, you inspired the issue I wrote
| Entonces, todos los raperos cuyo alma está equivocada, inspiraron el tema que escribí.
|
| about in this song.
| sobre en esta canción.
|
| You go to, who roam around in the slums, this is what happens when rap is overcrowded with bums.
| Vas a, que deambulan por los barrios bajos, esto es lo que pasa cuando el rap está lleno de vagabundos.
|
| Hope the hour is long when I’m rolling out with your tongue
| Espero que la hora sea larga cuando estoy rodando con tu lengua
|
| The man above is my guide, you know my power is strong.
| El hombre de arriba es mi guía, sabes que mi poder es fuerte.
|
| All you menacing freaks, only in it for cheese and the mass control limit was
| Todos ustedes, monstruos amenazantes, solo por el queso y el límite de control de masas era
|
| breached.
| violado
|
| FUCK HIP-HOP!
| ¡A LA MIERDA DEL HIP-HOP!
|
| Outro:
| Salida:
|
| They only in it for cheese, and any eye witness can see.
| Solo están en esto por queso, y cualquier testigo ocular puede ver.
|
| They purposley making the innocent weak, my exsistance on this planet’s for you.
| Ellos intencionalmente debilitan a los inocentes, mi existencia en este planeta es para ti.
|
| I ain’t only here to benifit me, yo we need to make a change while there’s
| No solo estoy aquí para beneficiarme, necesitamos hacer un cambio mientras haya
|
| still time.
| Sigue a tiempo.
|
| It is hard, and at times I struggle trying to reveal mine.
| Es difícil y, a veces, me cuesta tratar de revelar el mío.
|
| I can guide you if you feel blind, I just need you to be willing to journey
| Puedo guiarte si te sientes ciego, solo necesito que estés dispuesto a viajar
|
| into my I’ll Mind | en mi me importará |