Traducción de la letra de la canción Ill Mind of Hopsin 7 - Hopsin

Ill Mind of Hopsin 7 (original)

It’s us, find power
Live life, mind power
It’s us, find power
Live life, mind power
Yo, fuck anybody I might alarm
Life is a tour, I sit and ride along
Takin' some notes and then I write the songs
I’m starin' down the road my life has gone
Is this where I belong?
Is it wrong to not believe in right and wrong?
My mental state is fuckin' me up, and I cried a pond
While asking you for some answers, but we don’t have that type of bond
That my desires gone with the way that I’ve been livin' lately
If I died right now, you’d turn the fire on
Sick of this bullshit, niggas call me a sell-out
'Cause I hopped to Christianity so strongly, then I fell out
Now I’m avoidin' questions like a scared dog with his tail down
Feelin' so damn humiliated, 'cause they lookin' at me like I’m hellbound
What story should I tell now?
I’ll just expose the truth
I’m so close to the fuckin' edge, I should be close to you
But who the fuck are you?
You never showed the proof
And I’m only fuckin' human, yo, what am I s’posed to do?!
There’s way too many different religions with vivid descriptions
Beggin' all fuckin' men and women to listen
I can’t even beat my dick without gettin' convicted
These ain’t wicked decisions, I got different intentions
I’ve been itchin' to get it, I’ve been given assistance
But the whole fuckin' system is twisted
Now I’m dealin' with this backlash because Marcus isn’t a Christian
And I’ve been told that my sinful life is an addiction
But I can’t buy it, it’s just too hard to stand beside it
I need an answer, humans can’t provide it
I look at the Earth and Sun and I can tell a genius man designed it
It’s truly mind-blowin', I can’t deny it
Is Heaven real?
Is it fake?
Is it really how I fantasize it?
Where’s the Holy Ghost at?
How long’s it take a man to find it?
My mind’s a nonstop tape playin' and I can’t rewind it
You gave me the Bible and expect me not to analyze it?!
I’m frustrated and you provoked it
I’m not readin' that motherfuckin' book, because a human wrote it
I have a fuckin' brain, you should know it
You gave it to me to think, to avoid every useless moment
It was a mission that I had to abort
'Cause humans be lyin', we’re such an inaccurate source
It’s gon' be hard to put me back on the course
Next Jehovah’s Witness to come on my porch I swear I’m slammin' the door
A lot of folks believe it though, but I’m not surprised
Humans are fuckin' dumb, still thinkin' that Pac’s alive
I ain’t tryna take your legacy and torch it down
I’m just sayin', I ain’t heard shit from the horse’s mouth
Just sheep always tellin' stories of older guys
Who were notarized by you when you finally vocalized
Now I’m supposed to bow my head and close my eyes
And somehow let the Holy Ghost arise?
Sounds like a fuckin' Poltergeist!
Show yourself, and then boom, it’s done
Every rumor’s gone, I no longer doubt this shit, you’re the One
I’ll admit that my sinful ways was stupid fun
And all my old habits can hop on top of a roof to plunge
I’ll donate to a charity that could use the funds
Fuck the club;
instead of bitches, I’d hang with a group of nuns
And everyone I ran into would know what I came to do
I wouldn’t take a step unless it was in the name of you
I hate the fact that I have to believe
You haven’t been chattin' with me like you did Adam and Eve
And I ain’t seen no fuckin' talkin' snake unravel from trees
With an apple to eat, that shit never happens to me
I don’t know if you do or don’t exist, it’s drivin' me crazy
Send your condolences, this is me reachin' to you, so don’t forget
If Hell is truly a pit of fire and I get thrown in it
I’ma prolly regret the fact that I ever wrote this shit
My gut feelin' says it’s all fake
I hate to say it, but fuck it, shit, I done lost faith
This isn’t a small phase, my perspective’s all changed
My thoughts just keep pickin' shit apart all day
And in my mind I make perfect sense
If you aren’t real, then all my prayers aren’t worth a cent
That would mean that I can just make up what my purpose is
And I could sit in church and just say «fuck» in the services
Man, what if Jesus was a facade?
Then that would mean the government’s God
I feel like they’ve been brainwashin' us with a lot
So much that we don’t even notice that we’re stuck in a box
Man, everything is «what if?»
— why is it always «what if?»
Planet Earth «what if?», the Universe «what if?»
My sacrifice «what if?!», my afterlife «what if?!»
Every fuckin' thing that deals with you is fuckin' suspect
I’m fuckin' done!
I’m fuckin' done!
This is my fuckin' life
And I’m livin' it, I’m havin' fun
If you really care for me
Prove that I need to live carefully!
But I’ll be damned if I put my own pleasure aside
For an afterlife that isn’t even guaranteed
We are you, and you’re us
Stop playin' games!
My life’s all I got
And Heaven is all in my brain
And when I feel I’m in Hell
My ideas are what get me through pain
Do as you please, and I’ll just do me
I’m a human, I’ll stay in my lane;
Ill mind
It’s us, find power
Live life, mind power
It’s us, find power
Live life, mind power

(traducción)

Somos nosotros, encontrar el poder
Vive la vida, poder mental
Somos nosotros, encontrar el poder
Vive la vida, poder mental
Yo, que se joda cualquiera, podría alarmar
La vida es un recorrido, me siento y viajo
Tomando algunas notas y luego escribo las canciones
Estoy mirando por el camino mi vida se ha ido
¿Es aquí donde pertenezco?
¿Está mal no creer en el bien y el mal?
Mi estado mental me está jodiendo, y lloré un estanque
Mientras te pedía algunas respuestas, pero no tenemos ese tipo de vínculo.
Que mis deseos se han ido con la forma en que he estado viviendo últimamente
Si muriera ahora mismo, encenderías el fuego
Cansado de esta mierda, los niggas me llaman vendido
Porque salté al cristianismo con tanta fuerza, luego me caí
Ahora estoy evitando preguntas como un perro asustado con la cola hacia abajo
Sintiéndome tan malditamente humillado, porque me miran como si estuviera en el infierno
¿Qué historia debería contar ahora?
Voy a exponer la verdad
Estoy tan cerca del maldito borde, debería estar cerca de ti
¿Pero quién diablos eres tú?
Nunca mostraste la prueba
Y solo soy un maldito humano, ¿qué se supone que debo hacer?
Hay demasiadas religiones diferentes con descripciones vívidas
Rogando a todos los malditos hombres y mujeres que escuchen
Ni siquiera puedo golpear mi pene sin ser condenado
Estas no son malas decisiones, tengo diferentes intenciones
He estado ansioso por conseguirlo, me han ayudado
Pero todo el jodido sistema está torcido
Ahora estoy lidiando con esta reacción negativa porque Marcus no es cristiano.
Y me han dicho que mi vida pecaminosa es una adicción
Pero no puedo comprarlo, es demasiado difícil estar a su lado
Necesito una respuesta, los humanos no pueden proporcionarla.
Miro la Tierra y el Sol y puedo decir que un hombre genio lo diseñó
Es realmente alucinante, no puedo negarlo.
¿Es real el cielo?
¿Es falso?
¿Es realmente como lo fantaseo?
¿Dónde está el Espíritu Santo?
¿Cuánto tiempo le toma a un hombre encontrarlo?
Mi mente es una cinta que no para de reproducirse y no puedo rebobinarla
¡¿Me diste la Biblia y esperas que no la analice?!
Estoy frustrado y tu lo provocaste
No voy a leer ese maldito libro, porque lo escribió un humano.
Tengo un maldito cerebro, deberías saberlo.
Me lo diste para pensar, para evitar cada momento inútil
Fue una misión que tuve que abortar
Porque los humanos están mintiendo, somos una fuente tan inexacta
Va a ser difícil volver a ponerme en el curso
El próximo testigo de Jehová que venga a mi porche, juro que estoy dando un portazo
Sin embargo, mucha gente lo cree, pero no me sorprende.
Los humanos son jodidamente tontos, todavía piensan que Pac está vivo
No estoy tratando de tomar tu legado y quemarlo
Solo digo que no escuché una mierda de la boca del caballo.
Solo ovejas siempre contando historias de chicos mayores
Quienes fueron notariados por usted cuando finalmente vocalizó
Ahora se supone que debo inclinar la cabeza y cerrar los ojos
¿Y de alguna manera dejar que el Espíritu Santo se levante?
¡Suena como un maldito Poltergeist!
Muéstrate, y luego boom, está hecho
Todos los rumores se han ido, ya no dudo de esta mierda, eres el Único
Admitiré que mis caminos pecaminosos fueron estúpidamente divertidos
Y todos mis viejos hábitos pueden saltar sobre un techo para sumergirse
Donaré a una organización benéfica que podría usar los fondos
A la mierda el club;
en lugar de perras, me juntaría con un grupo de monjas
Y todos con los que me encontré sabrían lo que vine a hacer
No daría un paso a menos que fuera en tu nombre
Odio el hecho de tener que creer
No has estado hablando conmigo como lo hiciste con Adán y Eva
Y no he visto ninguna maldita serpiente parlante desenredarse de los árboles
Con una manzana para comer, esa mierda nunca me pasa
No sé si existes o no, me está volviendo loco
Envíe sus condolencias, este soy yo llegando a usted, así que no lo olvide
Si el infierno es realmente un pozo de fuego y me arrojan a él
Me arrepiento profundamente de haber escrito esta mierda
Mi instinto dice que todo es falso
Odio decirlo, pero a la mierda, mierda, perdí la fe
Esta no es una pequeña fase, mi perspectiva ha cambiado
Mis pensamientos siguen recogiendo cosas todo el día
Y en mi mente tengo perfecto sentido
Si no eres real, entonces todas mis oraciones no valen un centavo
Eso significaría que solo puedo inventar cuál es mi propósito.
Y podría sentarme en la iglesia y decir "joder" en los servicios
Hombre, ¿y si Jesús fuera una fachada?
Entonces eso significaría que el Dios del gobierno
Siento que nos han estado lavando el cerebro con mucho
Tanto que ni siquiera nos damos cuenta de que estamos atrapados en una caja
Hombre, todo es «¿y si?»
— ¿Por qué siempre es «¿y si?»
El planeta Tierra «¿y si?», el Universo «¿y si?»
Mi sacrificio «¡¿y si?!», mi más allá «¡¿y si?!»
Cada jodida cosa que trata contigo es jodidamente sospechosa
¡Estoy jodidamente hecho!
¡Estoy jodidamente hecho!
Esta es mi puta vida
Y lo estoy viviendo, me estoy divirtiendo
Si realmente te preocupas por mí
¡Prueba que necesito vivir con cuidado!
Pero que me aspen si dejo a un lado mi propio placer
Para una vida futura que ni siquiera está garantizada
Somos tú y tú eres nosotros
¡Deja de jugar!
Mi vida es todo lo que tengo
Y el cielo está todo en mi cerebro
Y cuando siento que estoy en el infierno
Mis ideas son las que me ayudan a superar el dolor
Haz lo que quieras, y yo solo me haré
Soy un humano, me quedaré en mi carril;
mente enferma
Somos nosotros, encontrar el poder
Vive la vida, el poder de la mente
Somos nosotros, encontrar el poder
Vive la vida, el poder de la mente