Traducción de la letra de la canción Motherfucker - Hopsin

Motherfucker (original)

Dad how come nobody likes me?
'Cause you’re a motherfucker
Now am I really?
yeah yeah
Now am I really?
yeah yeah
Yo now am I really?
yeah yeah
'Cause you’re a motherfucker
Sing my song like, whoa whoa
Yo sing my song like, whoa whoa
Come on sing my song like, whoa, whoa
Yo I’m Hop, sin of my family, get it from daddy
When sippin' some alcohol, when he flips on my mammi
I’m just assuming that, I’m a stupid ass who gets a boom from rap
Fuck getting a regular job (shit I’m too cool for that)
I hope I’m gambling right with all this rap shit
'Cause if I failed then I just wasted half of my life
And I’m a dropout, so that just means I’d have to shoot dice
Up on the corner with they line, or just stab you tonight
The type of guy who gives a fuck about my ass only
Get my shit straight and bypass homies
Always talking bout buy that for me
Nigga buy your own shit life is so sick why?
('Cause you’re a motherfucker)
How come I always gotta be the one to stand out
Offend a damn crowd when opening up my damn mouth
How come nobody takes me serious wherever I go?
I gotta know
('Cause you’re a motherfucker)
How come I gotta be the one that everybody hated
Be the one that all the girls moms saying not to date?
How come this shit is always happening to me
Man I’m just being me
('Cause you’re a motherfucker)
Teachers say I need to act my age
Bitch fuck you I’ll smack your face
Until you have no taste buds to taste with
I can’t budge so face it
I’m raw straight from the basement
My style stay ugly, most niggas can’t touch me
I dedicated my life to this shit, faithfully
I act the way I wanna rap and rap the way I wanna act
And most of you niggas just don’t do none of that
I’m setting up a trap for these niggas to stumble over
Who thinkin' they up with Hova, these niggas ain’t fucking sober
They not in they mind, and my style boggles the mind
The hottest with rhymes, you not 'cause you not in your prime
I hopped in the ride, and rapid took off into the night
'Cause I have realized that none of you artist are tight
I’m making it mine, I’m sharp like the carve of the knife
Why you mad at me?
('Cause you’re a motherfucker)
How come I always gotta be the one to stand out
Offend a damn crowd when opening up my damn mouth
How come nobody takes me serious wherever I go?
I gotta know
('Cause you’re a motherfucker)
How come I gotta be the one that everybody hated
Be the one that all the girls moms saying not to date?
How come this shit is always happening to me
Man I’m just being me
('Cause you’re a motherfucker)
Like a nigga who fucks his mom, my flows much the bomb
Who wanna fuck with Hop baby
Not nobody that you would know, or no one I would know
Or no one we would know baby
I don’t fit into big crowds 'cause I’m an innocent child
Can’t understand what this shit is about
I’m always the one who getting cut off when trying to speak
At any fucking day, or time of the week, so I decided to be
A fucking asshole, retarded bastard
Why become something that I hardly mastered, it’s all a disaster
But I’m gonna make it all go right
And I’m finna become that one nigga that y’all don’t like
'Cause all those times y’all dissed me, laughed at me just to make your ass
happy
I’m passed Stacy conceited mack daddy, is what I’m finna to become
It’ll be funny so take a seat and relax, and sip some more hennessy son
I must have a malfunction 'cause I give a fuck about nothing
I’ll give a fuck about giving a fuck about something
But still nobody wants to hang with me, and why’s that?
'Cause you’re a motherfucker
('Cause you’re a motherfucker)
How come I always gotta be the one to stand out
Offend a damn crowd when opening up my damn mouth
How come nobody takes me serious wherever I go?
I gotta know
('Cause you’re a motherfucker)
How come I gotta be the one that everybody hated
Be the one that all the girls moms saying not to date?
How come this shit is always happening to me
Man I’m just being me
('Cause you’re a motherfucker)
So get high (yeah, yeah)
So get high (yeah, yeah)
So get high (yeah, yeah)
('Cause you’re a motherfucker)

(traducción)

Papá, ¿cómo es que nadie me quiere?
Porque eres un hijo de puta
¿Ahora sí lo soy?
sí, sí
¿Ahora sí lo soy?
sí, sí
Yo ahora estoy realmente?
sí, sí
Porque eres un hijo de puta
Canta mi canción como, whoa whoa
Cantas mi canción como, whoa whoa
Vamos, canta mi canción como, whoa, whoa
Yo soy Hop, pecado de mi familia, obténgalo de papá
Cuando bebe un poco de alcohol, cuando le da la vuelta a mi mami
Solo asumo que soy un estúpido al que le gusta el rap
A la mierda conseguir un trabajo regular (mierda, soy demasiado genial para eso)
Espero estar jugando bien con toda esta mierda de rap
Porque si fallé entonces solo desperdicié la mitad de mi vida
Y soy un desertor, así que eso solo significa que tendría que tirar dados
En la esquina con su línea, o simplemente apuñalarte esta noche
El tipo de chico al que le importa un carajo solo mi culo
Enderezar mis cosas y pasar por alto a los homies
Siempre hablando de comprar eso para mí
Nigga compra tu propia vida de mierda es tan enferma ¿por qué?
(Porque eres un hijo de puta)
¿Cómo es que siempre tengo que ser el que se destaque?
Ofender a una maldita multitud al abrir mi maldita boca
¿Cómo es que nadie me toma en serio donde quiera que vaya?
Debo saber
(Porque eres un hijo de puta)
¿Cómo es que tengo que ser el que todos odian?
¿Ser el que todas las mamás de las niñas dicen que no tienen citas?
¿Cómo es que esta mierda siempre me está pasando a mí?
Hombre, solo estoy siendo yo
(Porque eres un hijo de puta)
Los maestros dicen que necesito actuar de acuerdo a mi edad
Perra vete a la mierda, te golpearé la cara
Hasta que no tengas papilas gustativas con las que probar
No puedo moverme, así que acéptalo.
Estoy crudo directamente desde el sótano
Mi estilo sigue siendo feo, la mayoría de los niggas no pueden tocarme
Dediqué mi vida a esta mierda, fielmente
Actúo como quiero rapear y rapeo como quiero actuar
Y la mayoría de ustedes niggas simplemente no hacen nada de eso
Estoy preparando una trampa para que estos niggas tropiecen
¿Quién piensa que están con Hova? Estos niggas no están jodidamente sobrios.
No les importa, y mi estilo aturde la mente
Lo mejor con rimas, no porque no estás en tu mejor momento
Salté en el paseo, y rápido despegué en la noche
Porque me he dado cuenta de que ninguno de ustedes, artista, es apretado
Lo estoy haciendo mío, soy afilado como la talla de un cuchillo
¿Porque estás enojado conmigo?
(Porque eres un hijo de puta)
¿Cómo es que siempre tengo que ser el que se destaque?
Ofender a una maldita multitud al abrir mi maldita boca
¿Cómo es que nadie me toma en serio donde quiera que vaya?
Debo saber
(Porque eres un hijo de puta)
¿Cómo es que tengo que ser el que todos odian?
¿Ser el que todas las mamás de las niñas dicen que no tienen citas?
¿Cómo es que esta mierda siempre me está pasando a mí?
Hombre, solo estoy siendo yo
(Porque eres un hijo de puta)
Como un negro que se folla a su mamá, mi fluye mucho la bomba
¿Quién quiere follar con Hop baby?
No nadie que tú conozcas, o nadie que yo conozca
O nadie que conoceríamos bebé
No encajo en grandes multitudes porque soy un niño inocente
No puedo entender de qué se trata esta mierda.
Siempre soy el que se corta cuando trata de hablar
En cualquier maldito día, o momento de la semana, así que decidí ser
Un maldito idiota, bastardo retrasado
¿Por qué convertirme en algo que apenas domino, todo es un desastre?
Pero voy a hacer que todo salga bien
Y voy a convertirme en ese negro que no les gusta
Porque todas esas veces que me despreciaron, se rieron de mí solo para hacer que su trasero
feliz
He superado a Stacy engreída mack daddy, es en lo que voy a convertirme
Será divertido, así que siéntate y relájate, y bebe un poco más de hennessy son.
Debo tener un mal funcionamiento porque me importa un carajo nada
Me importa un carajo que me importe un carajo algo
Pero todavía nadie quiere pasar el rato conmigo, ¿y por qué?
Porque eres un hijo de puta
(Porque eres un hijo de puta)
¿Cómo es que siempre tengo que ser el que se destaque?
Ofender a una maldita multitud al abrir mi maldita boca
¿Cómo es que nadie me toma en serio donde quiera que vaya?
Debo saber
(Porque eres un hijo de puta)
¿Cómo es que tengo que ser el que todos odian?
¿Ser el que todas las mamás de las niñas dicen que no tienen citas?
¿Cómo es que esta mierda siempre me está pasando a mí?
Hombre, solo estoy siendo yo
(Porque eres un hijo de puta)
Así que drogate (sí, sí)
Así que drogate (sí, sí)
Así que drogate (sí, sí)
(Porque eres un hijo de puta)