Traducción de la letra de la canción Mr. Jones - Hopsin

Mr. Jones (original)

Now you wanna copy like I’m spanish on a chalkboard
You still ain’t got a key to the locked door
Game ain’t showed you no love, nigga my lord
Yeah, 2015 Raw encore
Give me my saw with the countdown — five, four
Three, two, one, see when I choose bums, I bruise 'em
The new Duke Nukem is gruesome
Just last summer homie you was the hot dude
Label being shady with you, who do you talk to?
Nigga your career is done as soon as they drop you
And all those little groupies you was cool with forgot you
The game never came with no easy assembly
Now you grieving in misery doing pizza delivery, damn
We don’t recognise you like a secret identity, man
Shoulda came to FV for the remedy fam
Say something now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
These underground niggas think they on a roll
Then why you can’t get the double X-L cover honor roll?
Been years, you ain’t got no respect
I just watch y’all fall like the domino effect, nigga
Used to talk like you had the plan laid out
Till it backfired, nigga what you got to say now?
Doing twenty buck collabs through your Paypal
Shoulda joined FV, you coulda shut your bank down
Niggas like «Hop calm down
Why you always gotta get so emotional?»
I’m like «if it ain’t coming from the heart
How the fuck is my fanbase s’posed to grow, alright?»
Yeah, tell these folks not to bother
When I blew up, you got blown out the water
You dissed him on Disney, get thrown in the locker
Your shit wasn’t polished, my flow is too proper
Say something now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
Niggas jumpin' in cause the bar is low
Fuck it, I been starvin' yo, weak ass niggas, I’ma target those
Do not approach wit a sorry flow, I’ll chop you into particles
I’m on the pedestal that you are below
I ain’t heard a mutha’fuckin' thing that’s remarkable
Dissin' me just won’t work out, no cardio
Welcome to the ill rap carnival
Bout to blow your mutha’fuckin' brains out quick with my arsenal
Uh, nigga stop with the coupe charades, not in the mood to play
You goin' to school today
You put a single out, pocket then loot in change
Nigga your jewelry is not gonna boost your fame
You too lame, bottom of the food chain
The poop stain, I’m Bruce Wayne, I’m too trained
There ain’t no way to reduce pain, when I throw blows
If I ain’t hot, God damn, I don’t know
Say something now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
One more time, what you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
What you gotta say now Mr. Jones
Ooh, what you gotta say now Mr. Jones
Mr. Jones where you at man?
When you gon' blow up man?
When am I gon' start hearing about you, it’s been years man?
You been rapping for over a decade and you haven’t made one move buddy
Shit, I know why you haven’t made one fucking move
Nigga you suck

(traducción)

Ahora quieres copiar como si fuera español en una pizarra
Todavía no tienes la llave de la puerta cerrada
El juego no te ha mostrado amor, nigga mi señor
Sí, 2015 Raw encore
Dame mi sierra con la cuenta regresiva: cinco, cuatro
Tres, dos, uno, mira cuando elijo vagabundos, los magullo
El nuevo Duke Nukem es espantoso
Solo el verano pasado, homie, eras el tipo caliente
Etiqueta siendo turbio contigo, ¿con quién hablas?
Nigga, tu carrera termina tan pronto como te dejan
Y todas esas pequeñas groupies con las que estabas bien te olvidaron
El juego nunca vino sin un montaje fácil.
Ahora te afliges en la miseria haciendo entrega de pizza, maldita sea
No te reconocemos como una identidad secreta, hombre
Debería haber venido a FV por el remedio fam
Di algo ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Estos niggas clandestinos creen que están en racha
Entonces, ¿por qué no puedes obtener el cuadro de honor de la portada doble X-L?
Han pasado años, no tienes ningún respeto
Solo los veo caer como el efecto dominó, nigga
Solía hablar como si tuvieras el plan trazado
Hasta que fracasó, nigga, ¿qué tienes que decir ahora?
Haciendo colaboraciones de veinte dólares a través de tu Paypal
Deberías haberte unido a FV, podrías haber cerrado tu banco
Niggas como «Hop cálmate
¿Por qué siempre tienes que ponerte tan emocional?»
Soy como "si no viene del corazón
¿Cómo diablos se supone que crecerá mi base de fans, de acuerdo?»
Sí, dile a esta gente que no se moleste
Cuando exploté, te volaron el agua
Lo insultaste en Disney, te arrojaron al casillero
Tu mierda no fue pulida, mi flujo es demasiado adecuado
Di algo ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Niggas saltando porque la barra está baja
A la mierda, me he estado muriendo de hambre, niggas débiles, voy a apuntar a esos
No te acerques con un flujo arrepentido, te cortaré en partículas
Estoy en el pedestal que estás debajo
No escuché una maldita cosa que sea notable
Dissin' me simplemente no funcionará, no cardio
Bienvenidos al carnaval de rap enfermo
A punto de volarte los sesos rápidamente con mi arsenal
Uh, nigga, detente con las charadas de cupé, no estás de humor para jugar
vas a la escuela hoy
Pones un solo, bolsillo y luego botín en el cambio
Nigga, tus joyas no aumentarán tu fama
Tú también cojo, parte inferior de la cadena alimenticia
La mancha de caca, soy Bruce Wayne, estoy demasiado entrenado
No hay manera de reducir el dolor, cuando lanzo golpes
Si no tengo calor, maldita sea, no sé
Di algo ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Una vez más, lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Lo que tienes que decir ahora Sr. Jones
Ooh, qué tienes que decir ahora Sr. Jones
Sr. Jones, ¿dónde está el hombre?
¿Cuándo vas a explotar hombre?
¿Cuándo voy a empezar a oír hablar de ti, han pasado años?
Has estado rapeando durante más de una década y no has hecho ni un solo movimiento amigo
Mierda, sé por qué no has hecho ni un puto movimiento
negro eres un asco