Traducción de la letra de la canción Still Got Love For You - Hopsin

Still Got Love For You (original)

You left me and you went home to Indianapolis
If I wanted, I’d be getting plenty of ass and tits
But I want you can you send me an answer quick?
Lost in your love baby give me a map to this
Never knew what love felt like till I met you
My heart wasn’t for any other woman except you
But you stabbed it till it bled through
Now my head screwed cause I should’ve been the one who had left you
Accepted our break I really wasn’t that pleasant
But I learned to deal with it and didn’t ask questions
No point in making the past present
But after a month and a half, you was a month and a half pregnant
Damn, my heart taken badly now I’m a situation dealing with another baby daddy
Sad part about it yo, it’s not even my kid
Evidence proves you really out of your mind bitch
I swear I thought you was my lady
Now you having another niggas baby
It was supposed to be me and you
But after all that you put me through
Baby, I still got love for you
You ain’t no good girl
You ain’t no good for me
Baby, I still got love for you
You ain’t no good girl
You ain’t no good for me
I’m in shock like feeling like a crazy movie
I really don’t appreciate the way you do me
Since I got your news I been dating groupies
But they never last all they want is fame and jewelry
These gold-diggers can’t recruit me
I keep running back to you as if the pain is soothing
Cause the bond we had is something I got used to
My mom is telling me to say bye-bye screw you
You ain’t even in love with the guy you having a kid with
When I think about it I get sick, you did this
Clubbing with your friends and drinking till you get senseless
Should’ve thought about this shit before you sipped it
You put faith into his dick
And now you pregnant by a dipshit, life is all twisted
Our world could’ve been terrific
But the Hopsin bus passed baby, and you missed it
Now ain’t no reason to be smiling for
I’m always the type looking down on whores
And even though the goddamn child is yours
You know I still got your back on child support
Cause we both know you don’t make enough for day care
That should’ve been my baby, what the fuck this ain’t fair
Call if you need me that’s fine by me
But the jealousy killing me that’s not my seed
I don’t know why I take this crap from you, break my back for you
I can’t adapt to you, we ain’t compatible, face the facts it’s true
But when you lost why do I make a path for you?
I spent a long time working at making our love tighter
But you sipping Jägermeister, and having these one nighters
I’ll never be able to trust you
My nigga Tecca Nina said it best I love you, but fuck you
Oh no no no, you played your games and now we’ll never be the same
See I love you, but I hate you, and I hate the fact I still love you
Yeah yeah, oh why oh why

(traducción)

Me dejaste y te fuiste a tu casa en Indianápolis
Si quisiera, obtendría un montón de culos y tetas.
Pero quiero que me envíes una respuesta rápido?
Perdido en tu amor bebé, dame un mapa para esto
Nunca supe cómo se sentía el amor hasta que te conocí
Mi corazón no era para ninguna otra mujer excepto para ti
Pero lo apuñalaste hasta que se desangró
Ahora mi cabeza estaba jodida porque debería haber sido el que te había dejado
Acepté nuestro descanso. Realmente no fui tan agradable.
Pero aprendí a lidiar con eso y no hice preguntas.
No tiene sentido hacer presente el pasado
Pero después de un mes y medio, estabas embarazada de un mes y medio.
Maldita sea, mi corazón está muy mal ahora que estoy en una situación lidiando con otro papá bebé
Lo triste es que ni siquiera es mi hijo
La evidencia demuestra que realmente estás fuera de tu mente perra
te juro que pense que eras mi dama
Ahora tienes otro bebé niggas
Se suponía que éramos tú y yo
Pero después de todo lo que me hiciste pasar
Cariño, todavía tengo amor por ti
no eres una buena chica
no eres bueno para mi
Cariño, todavía tengo amor por ti
no eres una buena chica
no eres bueno para mi
Estoy en estado de shock como si me sintiera como una película loca
Realmente no aprecio la forma en que me haces
Desde que recibí tu noticia he estado saliendo con groupies
Pero nunca duran todo lo que quieren es fama y joyas
Estos buscadores de oro no pueden reclutarme
Sigo corriendo hacia ti como si el dolor estuviera calmando
Porque el vínculo que teníamos es algo a lo que me acostumbré
Mi mamá me está diciendo que te diga adiós que te jodan
Ni siquiera estás enamorado del chico con el que tienes un hijo
Cuando lo pienso, me enfermo, tú hiciste esto
Ir de discotecas con tus amigos y beber hasta perder el sentido
Debería haber pensado en esta mierda antes de tomarla
Pones fe en su polla
Y ahora estás embarazada por un imbécil, la vida está torcida
Nuestro mundo podría haber sido fantástico
Pero el autobús Hopsin pasó bebé, y te lo perdiste
Ahora no hay razón para estar sonriendo por
Siempre soy del tipo que menosprecia a las putas
Y aunque el maldito niño sea tuyo
Sabes que todavía te cubro la manutención de los hijos
Porque ambos sabemos que no ganas lo suficiente para la guardería
Ese debería haber sido mi bebé, qué carajo esto no es justo
Llámame si me necesitas, por mí está bien
Pero los celos me matan esa no es mi semilla
No sé por qué tomo esta mierda de ti, me rompo la espalda por ti
No puedo adaptarme a ti, no somos compatibles, enfrenta los hechos, es verdad
Pero cuando perdiste, ¿por qué te hago un camino?
Pasé mucho tiempo trabajando para hacer nuestro amor más fuerte
Pero tú bebiendo Jägermeister, y teniendo estas noches
Nunca seré capaz de confiar en ti
Mi nigga Tecca Nina lo dijo mejor Te amo, pero vete a la mierda
Oh no no no, jugaste tus juegos y ahora nunca seremos los mismos
Mira, te amo, pero te odio, y odio el hecho de que todavía te amo
Sí, sí, oh por qué oh por qué