Traducción de la letra de la canción Teeth - Horse Head

Teeth (original)

Yeah, yeah
You think you know me
GothBoiClique
She tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And I know it’s not ideal
I just need something that I can feel
Something tangible
Something that feels sort of like love
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And your presence will be felt here
I’ll remember you
Will you remember me?
Last December did you even fucking know me?
But you think that you control me?
I guess you do.
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And God took his time on you
So I will do my best to bless you and never break you
No I’ll never break you
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
For tonight, I’ll take my time

Teeth (traducción)

Sí, sí
Crees que me conoces
GothBoiClique
Ella me dice que no me vaya y yo no me voy
¿Estás mintiendo entre dientes?
Yo solo quiero saber
Y si quieres ir, entonces yo también quiero ir
Porque sabes que podríamos ir allí y quiero llevarte
Realmente quiero hacerte mía
Por esta noche, me tomaré mi tiempo
Y sé que no es ideal
Solo necesito algo que pueda sentir
algo tangible
Algo que se siente como amor
Solo dime que no me vaya y no me iré
¿Estás mintiendo entre dientes?
Yo solo quiero saber
Y si quieres ir, entonces yo también quiero ir
Porque sabes que podríamos ir allí y quiero llevarte
Realmente quiero hacerte mía
Por esta noche, me tomaré mi tiempo
Y tu presencia se sentirá aquí
Te recordaré
¿Me recordarás?
En diciembre pasado, ¿me conocías?
¿Pero crees que me controlas?
Supongo que lo haces.
Solo dime que no me vaya y no me iré
¿Estás mintiendo entre dientes?
Yo solo quiero saber
Y si quieres ir, entonces yo también quiero ir
Porque sabes que podríamos ir allí y quiero llevarte
Realmente quiero hacerte mía
Por esta noche, me tomaré mi tiempo
Y Dios se tomó su tiempo contigo
Así que haré todo lo posible para bendecirte y nunca quebrantarte.
No, nunca te romperé
Solo dime que no me vaya y no me iré
¿Estás mintiendo entre dientes?
Yo solo quiero saber
Y si quieres ir, entonces yo también quiero ir
Porque sabes que podríamos ir allí y quiero llevarte
Realmente quiero hacerte mía
Por esta noche, me tomaré mi tiempo
Por esta noche, me tomaré mi tiempo