Traducción de la letra de la canción Always Been Your Love - Hot Chip

Always Been Your Love (original)

I have always been your love
I have always been your love
(You know, I’ve been thinking)
When I think of all the places we have been
I don’t know if I have been another thing
In our heads, there’s always been a dream
Of all we’ve longed to belong to
I don’t know if I will be the same again
The same again
I have always been your love
Hand me down an open love
Let us, I have always been your love
Let us write ourselves in right now
I don’t know if I can look away again
I don’t know which way my gaze will fix to mend
In our heads, there’s always been a dream
Of all we’ve grown to belong to
I don’t know why you don’t know my name
And I have to remind you
I have to remind you
I have always been your love
Hand me down an open love
Let us, I have always been your love
Let us write ourselves in right now
I have always been your love
I have always been your love
You know what I’m talking about
Well, you wanna know something?
I’ve always been around
He won’t do no harm to us
I’ve always had your back
Feel I’m fully down
'Cause I’ve always been around
I have always been your love
Hand me down in broken love
Let us, I have always been your love
Let us write ourselves in right now
I have always been your love
I have always been your love

Always Been Your Love (traducción)

siempre he sido tu amor
siempre he sido tu amor
(Sabes, he estado pensando)
Cuando pienso en todos los lugares en los que hemos estado
no se si he sido otra cosa
En nuestras cabezas, siempre ha habido un sueño
De todo lo que hemos anhelado pertenecer
no se si volvere a ser el mismo
Lo mismo otra vez
siempre he sido tu amor
Dame un amor abierto
Déjanos, siempre he sido tu amor
Escribámonos ahora mismo
No sé si puedo mirar hacia otro lado otra vez
No sé en qué dirección se fijará mi mirada para reparar
En nuestras cabezas, siempre ha habido un sueño
De todo lo que hemos llegado a pertenecer
No sé por qué no sabes mi nombre
Y tengo que recordarte
tengo que recordarte
siempre he sido tu amor
Dame un amor abierto
Déjanos, siempre he sido tu amor
Escribámonos ahora mismo
siempre he sido tu amor
siempre he sido tu amor
Tú sabes de qué estoy hablando
Bueno, ¿quieres saber algo?
siempre he estado cerca
Él no nos hará ningún daño
Siempre he tenido tu espalda
Siento que estoy completamente deprimido
Porque siempre he estado cerca
siempre he sido tu amor
Entregarme en amor roto
Déjanos, siempre he sido tu amor
Escribámonos ahora mismo
siempre he sido tu amor
siempre he sido tu amor