Traducción de la letra de la canción None of These Things - Hot Chip

None of These Things (original)

We used to be nothing but smart
Fresh from the thrill with love in our hearts
We used to spend no time apart
Fresh from the kill with blood on our palms
You used to see nothing but me
There was a time I set your heart free
I thought you saw nothing but her
Your vision was pure, my vision was blurred
None of these things are true
Until you make them true
And you can make them true
None of these things are true
But you can make them true
And you can make them true
I thought I caught your light in my hand
My notion was poor, the limits were grand
I think too much and act even less
The pain starts to smart, it’s you I undress
None of these things are true
Until you make them true
And you can make them true
None of this ruins you
Unless you make it true
And you can make it true

(traducción)

Solíamos ser nada más que inteligentes
Fresco de la emoción con amor en nuestros corazones
No solíamos pasar tiempo separados
Recién salido de la matanza con sangre en nuestras palmas
Solías ver nada más que a mí
Hubo un tiempo en que liberé tu corazón
Pensé que no veías nada más que ella
Tu visión era pura, mi visión estaba borrosa
Ninguna de estas cosas es verdad
Hasta que los hagas realidad
Y puedes hacerlos realidad
Ninguna de estas cosas es verdad
Pero puedes hacerlos realidad
Y puedes hacerlos realidad
Pensé que atrapé tu luz en mi mano
Mi noción era pobre, los límites eran grandiosos
Pienso demasiado y actúo menos
El dolor empieza a doler, eres tú a quien desvisto
Ninguna de estas cosas es verdad
Hasta que los hagas realidad
Y puedes hacerlos realidad
Nada de esto te arruina
A menos que lo hagas realidad
Y puedes hacerlo realidad