Traducción de la letra de la canción Dirty Office Bongos - Hot Mulligan

Dirty Office Bongos (original)

Tried to answer the phone when you called
Feel ashamed cuz I put you off for this long
I know that you will forgive me but I can’t
Started thinking it’s better if I just forget
I don’t know why I’m anxious
It’s hard to say I know I fucked up again
I don’t mean to neglect an
An invitation
An open hand to pull me out from this pit
I don’t want to disappoint again
I know
That things changed when I left
I hope
When we talk you’ll say you understand
I hope you know that I’ve kept all the notes that you sent
It’s hard to call home.
You’re waiting for days dial and disconnect
Put off too long cuz someday you’ll be gone
I won’t notice.
Away in some state when I get the call
Seems I should grow
Replace me
A better family
He’ll act his age
He’ll know how to cope with what I’ve made
I know
That things changed when I left
Pick apart why I get nervous
Try to force my faults to surface
I hope
When we talk you’ll understand
Try to change but I can’t help it
I hope you know that I’ve kept all the notes that you sent
I’ve waited for days dial and disconnect
I hope you know that I’ve kept all the notes that you sent
I’ve waited for days you’re already gone
I wanted to notice
I wanted to know
But I can’t change the way I am
It’s harder to focus
My thoughts feel like static
You’re gone and I wasn’t there
I wanted to notice
I wanted to know
But I can’t change the way I am
It’s harder to focus
My thoughts feel like static
You’re gone and I wasn’t there

Dirty Office Bongos (traducción)

Intenté contestar el teléfono cuando llamaste
Siéntete avergonzado porque te desanimé por tanto tiempo
se que me perdonaras pero no puedo
Empecé a pensar que es mejor si solo lo olvido
No sé por qué estoy ansioso
Es difícil decir que sé que la cagué de nuevo
No pretendo descuidar un
Una invitación
Una mano abierta para sacarme de este pozo
no quiero volver a decepcionarte
Lo sé
Que las cosas cambiaron cuando me fui
Espero
Cuando hablemos dirás que entiendes
Espero que sepas que guardé todas las notas que enviaste
Es difícil llamar a casa.
Estás esperando días marca y desconecta
Posponer demasiado porque algún día te irás
No me daré cuenta.
Ausente en algún estado cuando recibo la llamada
Parece que debería crecer
Reemplázame
Una mejor familia
Él actuará de acuerdo a su edad
Él sabrá cómo hacer frente a lo que he hecho
Lo sé
Que las cosas cambiaron cuando me fui
Separa por qué me pongo nervioso
Trate de forzar mis fallas a la superficie
Espero
Cuando hablemos lo entenderás
Intento cambiar pero no puedo evitarlo
Espero que sepas que guardé todas las notas que enviaste
He esperado durante días marcar y desconectar
Espero que sepas que guardé todas las notas que enviaste
He esperado durante días que ya te has ido
quería notar
Quería saber
Pero no puedo cambiar mi forma de ser
Es más difícil concentrarse
Mis pensamientos se sienten como estáticos
Te has ido y yo no estaba
quería notar
Quería saber
Pero no puedo cambiar mi forma de ser
Es más difícil concentrarse
Mis pensamientos se sienten como estáticos
Te has ido y yo no estaba