Traducción de la letra de la canción Featuring Mark Hoppus - Hot Mulligan

Featuring Mark Hoppus (original)

I kinda miss you, back in high school
Twenty-five and I still think you’re
I kinda miss you, but I can’t talk to you
'Cause in my mind, the only thing that I could do now is intrude
I’ve got a ring, I think she’d love you too
But I can’t past the fact they drag almost everyone down
I didn’t think I’d say I wanna see you
I won’t reach out to you after all this time
I’d imagine I don’t fit into your view
Find me in the margins of a sketchbook
I’ve got a ring, I think she’d love you too
But I can’t past the fact they drag almost everyone down
Painting the walls that line the hall after school
Smoke and tattoos, five years removed, hope you’d recognize me now
I don’t even know who you are
just a dark room lesson, clarity lost on resin
Maybe I’m just thinking too hard
Rather let it dissipate than face my conscience
Call it faking progress
I’ve got a ring, I think she’d love you too
But I can’t past the fact they drag almost everyone down
Painting the walls that line the hall after school
Smoke and tattoos, five years removed, hope you’d recognize me now
I kinda miss you

Featuring Mark Hoppus (traducción)

Te extraño un poco, en la escuela secundaria
Veinticinco y sigo pensando que eres
Te extraño un poco, pero no puedo hablar contigo
Porque en mi mente, lo único que puedo hacer ahora es entrometerme
Tengo un anillo, creo que ella también te amaría
Pero no puedo pasar por alto el hecho de que arrastran a casi todos hacia abajo.
No pensé que diría que quiero verte
No me pondré en contacto contigo después de todo este tiempo.
Imagino que no encajo en tu punto de vista
Encuéntrame en los márgenes de un cuaderno de bocetos
Tengo un anillo, creo que ella también te amaría
Pero no puedo pasar por alto el hecho de que arrastran a casi todos hacia abajo.
Pintar las paredes que bordean el pasillo después de la escuela.
Humo y tatuajes, cinco años después, espero que me reconozcas ahora
Ni siquiera sé quién eres
solo una lección de cuarto oscuro, claridad perdida en la resina
Tal vez solo estoy pensando demasiado
Prefiero dejar que se disipe que enfrentar mi conciencia
Llámalo fingir progreso
Tengo un anillo, creo que ella también te amaría
Pero no puedo pasar por alto el hecho de que arrastran a casi todos hacia abajo.
Pintar las paredes que bordean el pasillo después de la escuela.
Humo y tatuajes, cinco años después, espero que me reconozcas ahora
Como que te extraño