Traducción de la letra de la canción I Am a Symbol - House Of Heroes

I Am a Symbol (original)

I am a symbol, I am a flame,
I object to the objective,
I won’t play the game,
I am a symbol, I am a flame,
I’m resolved in my resistance,
A witness to your wrongs,
I am a symbol, I am a flame.
One voice in the crowd is small,
But if he speaks the truth,
Then he speaks for all,
All of us.
One man they can grind to dust,
But if he dies for love,
Then he dies for us,
All of us.
So let my life be a song,
And may that song carry on.
I am a symbol, I am a flame,
I object to the objective,
I won’t play the game,
I am a symbol, I am a flame,
I am stronger in my dying,
A sign of what’s to come,
I am a symbol, I am a flame.
With one idea from the human mind,
Kingdoms come and kingdoms die,
Just one,
The first man through is an easy kill,
But no one’s safe if we all stand still,
None of us.
So let my life be a song,
And may that song carry on.
I am a symbol, I am a flame,
I object to the objective,
I won’t play the game,
I am a symbol, I am a flame,
I’m resolved in my resistance,
I’m enough is enough,
I am a symbol, I am a flame.
I will sing for truth,
I will sing for light,
When I’m gone the flame keeps burning on,
I will sing for hope,
I will sing for life,
When I’m gone the flame keeps burning on
I will sing for truth,
I will sing for light,
When I’m gone the flame keeps burning on,
I will sing for hope,
I will sing for life,
When I’m gone the flame keeps burning
Flame keeps burning
I’ll keep burning on.
I am a symbol, I am a flame
I am a symbol, I am a flame
I am a flame

(traducción)

soy un símbolo, soy una llama,
Me opongo al objetivo,
no voy a jugar el juego,
soy un símbolo, soy una llama,
Estoy resuelto en mi resistencia,
Un testigo de tus errores,
Soy un símbolo, soy una llama.
Una voz en la multitud es pequeña,
Pero si dice la verdad,
Entonces habla por todos,
Todos nosotros.
Un hombre al que pueden convertir en polvo,
Pero si muere de amor,
Entonces él muere por nosotros,
Todos nosotros.
Así que deja que mi vida sea una canción,
Y que esa canción continúe.
soy un símbolo, soy una llama,
Me opongo al objetivo,
no voy a jugar el juego,
soy un símbolo, soy una llama,
Soy más fuerte en mi morir,
Una señal de lo que está por venir,
Soy un símbolo, soy una llama.
Con una idea de la mente humana,
Los reinos vienen y los reinos mueren,
Solo uno,
El primer hombre que pasa es una muerte fácil,
Pero nadie está a salvo si todos nos quedamos quietos,
Ninguno de nosotros.
Así que deja que mi vida sea una canción,
Y que esa canción continúe.
soy un símbolo, soy una llama,
Me opongo al objetivo,
no voy a jugar el juego,
soy un símbolo, soy una llama,
Estoy resuelto en mi resistencia,
soy suficiente es suficiente,
Soy un símbolo, soy una llama.
cantaré por la verdad,
cantaré por la luz,
Cuando me voy, la llama sigue ardiendo,
cantaré por la esperanza,
cantaré por la vida,
Cuando me voy, la llama sigue ardiendo
cantaré por la verdad,
cantaré por la luz,
Cuando me voy, la llama sigue ardiendo,
cantaré por la esperanza,
cantaré por la vida,
Cuando me voy, la llama sigue ardiendo
La llama sigue ardiendo
Seguiré ardiendo.
Soy un símbolo, soy una llama
Soy un símbolo, soy una llama
soy una llama