Traducción de la letra de la canción Journey into Space (Pt. One) - House Of Heroes

Journey into Space (Pt. One) (original)

Baby, Baby, You cannot protect me,
but I’ve heard of one who can.
And he does not take sides tonight and…
Baby, Baby, if this is the ending,
Then we’ll find out how it ends…
We’ll find where we begin again.
I can’t tell you it will be alright.
Hold me through the shelling of the night.
Let them come for us.
Let them have their way with our names they drag through the mud.
Should they murder us,
we will live again in the clouds that cover the sun.
Baby, baby, if there is eternity,
then it must be made of love.
How else could I hope in all this death?
And baby, baby, tonight I have no enemy,
I have held my fellow man,
looked into his dying eyes.
And I just want to look into the light.
Hold me through the shelling of the night.
Whoa, I'm on your side.
Whoa, I'm on your side.

(traducción)

Bebé, bebé, no puedes protegerme,
pero he oído hablar de uno que puede.
Y él no toma partido esta noche y...
Baby, Baby, si este es el final,
Luego descubriremos cómo termina...
Encontraremos donde comenzamos de nuevo.
No puedo decirte que estará bien.
Abrázame a través del bombardeo de la noche.
Que vengan por nosotros.
Que se salgan con la suya con nuestros nombres que arrastran por el barro.
Si nos asesinan,
volveremos a vivir en las nubes que tapan el sol.
Bebé, bebé, si existe la eternidad,
entonces debe estar hecho de amor.
¿De qué otra manera podría esperar en toda esta muerte?
Y baby, baby, esta noche no tengo enemigo,
He abrazado a mi prójimo,
miró a sus ojos moribundos.
Y solo quiero mirar hacia la luz.
Abrázame a través del bombardeo de la noche.
Vaya, estoy de tu lado.
Vaya, estoy de tu lado.