Traducción de la letra de la canción More You Understand - Howie Day

More You Understand (original)

A thousand years ago today
We as two would be the same
I’d fall for you
Customized relationships
Do you feel the same about
Your flirt with love
And your certainty
The CIA wouldn’t bother you
Tut they would always know the truth
They’d never know who came
And I would fall a thousand miles
And you would fall fast to denial
The more you are
The more you need
The more you’ll understand
The more you’ll understand
The more you know
The more you feel
The more you’ll understand, yeah yeah
The sentiments are screaming out
The felony of who’s left out
It’s not you
It’s you for me, me for you
We can always follow through
This makeshift date
But why give up your love
The way it goes
Call her name
Do you ever feel the same
And do you know who came
A year ago, a thousand miles
How far away we were to smile
Too far gone to save
The CIA is after you
What the hell is there to do but run
We made
A promise to eternity
Tucked away for you to see
On you’re way you’ll be
Baffled by relationships
Psyched up for the major lift
What you want to say
You’re caught to blame
They erased your name
We will always be the same
The same

More You Understand (traducción)

Hoy hace mil años
Nosotros como dos seriamos iguales
me enamoraria de ti
Relaciones personalizadas
¿Sientes lo mismo por
tu coqueteo con el amor
y tu certeza
La CIA no te molestaría
Tut ellos siempre sabrían la verdad
Nunca sabrían quién vino
Y me caería mil millas
Y caerías rápido a la negación
Cuanto más eres
Cuanto más necesites
Cuanto más entenderás
Cuanto más entenderás
Cuanto más sepas
Cuanto más te sientes
Cuanto más lo entiendas, sí, sí
Los sentimientos están gritando
El delito de quién queda fuera
No eres tu
eres tu para mi, yo para ti
Siempre podemos seguir adelante
Esta cita improvisada
Pero por qué renunciar a tu amor
La forma en que va
llama su nombre
¿Alguna vez sientes lo mismo?
¿Y sabes quién vino?
Hace un año, mil millas
Que lejos estuvimos para sonreir
Demasiado lejos para salvar
La CIA te persigue
¿Qué diablos hay que hacer sino correr?
Nosotros hicimos
Una promesa para la eternidad
Escondido para que lo veas
En tu camino estarás
Desconcertado por las relaciones
Animado para el gran ascensor
Qué quieres decir
Estás atrapado por la culpa
Borraron tu nombre
siempre seremos los mismos
Lo mismo