Traducción de la letra de la canción Slow Down - Howie Day

Slow Down (original)

An actress
Sooner the better for me
You should know by now
I’m not your friend
You’re ravelled up
Take some time to come undone
You look so tired
I know your type
You storm out
And tear the walls
The portraits down
It’s what you wanted
It’s how we are
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
I wake up
Girlfriend i’m on your floor
You should know by now
I’m not so mad
It’s go time
You’re barely dressed
But fully on
Your painted eyes
You look so tired
I don’t think i can trust love anymore
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
I don’t think i can trust love anymore
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure
So wait and see
Take it or leave it
Slow down slow down
I can stay awake for you
If you can stay awake for me
You’re broken to break down
Slow down slow down
I’m not so sure

Slow Down (traducción)

Una actriz
cuanto antes mejor para mi
Deberías saberlo ahora
No soy tu amigo
estas enredado
Tómate un tiempo para deshacerte
Pareces cansado
Conozco tu tipo
te asaltas
Y rasgar las paredes
Los retratos abajo
es lo que querias
Así somos
Tómelo o déjelo
despacio despacio
Puedo quedarme despierto por ti
Si puedes quedarte despierto por mí
Estás roto para romper
despacio despacio
No estoy muy seguro
Así que espera y verás
Me despierto
novia estoy en tu piso
Deberías saberlo ahora
no estoy tan enojado
Es tiempo de irse
apenas estás vestido
pero totalmente en
tus ojos pintados
Pareces cansado
No creo que pueda confiar más en el amor
Tómelo o déjelo
despacio despacio
Puedo quedarme despierto por ti
Si puedes quedarte despierto por mí
Estás roto para romper
despacio despacio
No estoy muy seguro
Así que espera y verás
No creo que pueda confiar más en el amor
Tómelo o déjelo
despacio despacio
Puedo quedarme despierto por ti
Si puedes quedarte despierto por mí
Estás roto para romper
despacio despacio
No estoy muy seguro
Así que espera y verás
Tómelo o déjelo
despacio despacio
Puedo quedarme despierto por ti
Si puedes quedarte despierto por mí
Estás roto para romper
despacio despacio
No estoy muy seguro