Traducción de la letra de la canción Sorry so Sorry - Howie Day

Sorry so Sorry (original)

spend your nights here
we’ll always be up late
keep eachother on chemicals can make us stay
i meant you’re outta line
with your friends and all your jokes
moving out tonight
making phones that hot to hold
and you really didn’t know
and you really didn’t know
spend your days here
and never give up now
you keep the children down
you’re down for one more hour
imagine i would feel
if your friends were all your dates
i’m moving out with her
do your shake, you’ll be ok and if you really didn’t know
i swear i really didn’t know
so i’m sorry, so sorry
i’m sorry, oh no and i’m sorry, so sorry
i’m sorry, oh spend your nights here
we’ll always be up late
keep eachother up chemicals can make us stay
i meant you’re outta line
with your friends and all your jokes
and you’re moving out tonight
making phones that hot to hold
and you really didn’t know
i swear i really didn’t know
so i’m sorry, so sorry
i’m sorry, oh no and i’m sorry, so sorry
i’m sorry, oh no

Sorry so Sorry (traducción)

pasa tus noches aquí
siempre estaremos despiertos hasta tarde
mantenernos unos a otros con productos químicos puede hacer que nos quedemos
quise decir que estás fuera de línea
con tus amigos y todas tus bromas
mudarse esta noche
hacer teléfonos tan calientes para sostener
y realmente no sabías
y realmente no sabías
pasa tus días aquí
y nunca te rindas ahora
mantienes a los niños abajo
estás abajo por una hora más
imagina que me sentiría
si tus amigos fueran todas tus citas
me voy a mudar con ella
haz tu batido, estarás bien y si realmente no lo sabías
Te juro que realmente no sabía
así que lo siento, lo siento mucho
lo siento, oh no y lo siento, lo siento mucho
lo siento, oh, pasa tus noches aquí
siempre estaremos despiertos hasta tarde
manténganse despiertos los productos químicos pueden hacer que nos quedemos
quise decir que estás fuera de línea
con tus amigos y todas tus bromas
y te mudas esta noche
hacer teléfonos tan calientes para sostener
y realmente no sabías
Te juro que realmente no sabía
así que lo siento, lo siento mucho
lo siento, oh no y lo siento, lo siento mucho
lo siento, oh no