Traducción de la letra de la canción Morning After - Howie Day

Morning After (original)

Calcutta streams from porchlights where
We opened up our party gifts and
You fell down the stairs on purpose
And you drive to europe in the rain
Your hair’s done up but no one’s gonna see it
Well maybe you should drive me home, home
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around now
The girl is cold and so is he
But hes still warm she’s way too kind
When you walked in the morning after
Looking good you know it
Yeah, yeah, yeah
Find out about the music
Is the CD jammed upside down
I’d really like to feel you with dinner
And we’re sitting on a city bench
Together in the tourist town
If the fashion ad were here
You’d be in it, in it
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around now
The girl is cold and so is he
But hes still warm she’s way too kind
When you walked in the morning after
Looking good you know it
Yeah, yeah, yeah
Oohahh, i’m closing my eyes and
I’m spinning, spinning away away
Well i don’t know if i should stay but
What do i do when you say it’s ok, its ok, its ok
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around
Yeah yeah yeah yeah…
Fall down with me and roll around, round.
.

Morning After (traducción)

Calcuta fluye desde los porches donde
Abrimos nuestros regalos de fiesta y
Te caíste por las escaleras a propósito
Y conduces a Europa bajo la lluvia
Tu cabello está arreglado, pero nadie lo verá.
Bueno, tal vez deberías llevarme a casa, a casa
¿Qué podría ser tan maravilloso sobre esto?
¿Qué podría ser tan maravilloso?
La media luz te despierta a la mañana siguiente
Caer conmigo y rodar ahora
La niña tiene frío y él también
Pero él todavía es cálido, ella es demasiado amable
Cuando entraste a la mañana siguiente
Te ves bien lo sabes
Si, si, si
Infórmate de la música
¿El CD está atascado al revés?
me gustaria mucho sentirte con cena
Y estamos sentados en un banco de la ciudad
Juntos en la ciudad turística
Si el anuncio de moda estuviera aquí
Estarías en eso, en eso
¿Qué podría ser tan maravilloso sobre esto?
¿Qué podría ser tan maravilloso?
La media luz te despierta a la mañana siguiente
Caer conmigo y rodar ahora
La niña tiene frío y él también
Pero él todavía es cálido, ella es demasiado amable
Cuando entraste a la mañana siguiente
Te ves bien lo sabes
Si, si, si
Oohahh, estoy cerrando los ojos y
Estoy girando, girando lejos
Bueno, no sé si debería quedarme, pero
¿Qué hago cuando dices que está bien, está bien, está bien?
¿Qué podría ser tan maravilloso sobre esto?
¿Qué podría ser tan maravilloso?
La media luz te despierta a la mañana siguiente
Caer conmigo y rodar
¿Qué podría ser tan maravilloso sobre esto?
¿Qué podría ser tan maravilloso?
La media luz te despierta a la mañana siguiente
Caer conmigo y rodar
Sí Sí Sí Sí…
Caerse conmigo y rodar, dar vueltas.
.