Traducción de la letra de la canción Can You Deal With That ? - I:Cube, RZA

Can You Deal With That ? (original)

I’mma deal with that
Yo, you gon' deal with that
Hey shorty, I’mma deal with that
Hey ma, I’mma deal with that
Bartender, we gon' deal with that
Yo, homey, I’mma deal with that
Fuck that, yo, I be right back
Huh, yeah, I’ll be right back
Up in the spot, Bob Digi the fox
Bout to strip Red Riding Hood down to her socks
At the bar, leave the ice on the rocks
Salt and lemon and Tequila shots
Eye to eye, I can see you’re hot
From glindin' on the car, that the Visa got
The Benz logo and the keys I got
A hundred long stroke, for the police I squad
To leave my tongue at the G. S. spot
I may drop you off at the parking lot
When I die, I’mma free her knot
You may sniff by the hot pizza spot
Sure, I’mma deal with the that
I got the Euro’s and the green back
Plus the Yen, give me the skin
I got enough for you and your friends
Check it, I’mma deal with that
Bartender, I’mma deal with that
You wanna front then I be right that
I might get my gat;
rat-a-tat-tat-tat
Turn me up
Louder, inside of my ear
Turn-turn me up
Get louder, inside of my ear
Turn-turn me up
Louder, inside of my ear
T-turn-turn me up
Yo
Yo, I told ya’ll, I’mma be right back
You trying to front, why you be like that?
Now you run when you see my gat
You get snuffed from Killa Beez in tact
Tall like the Eifel, I blast like a rifle
If you pretty, princess, I might wife you
For one night, one flight
The paradise in the room, one light
Red rum, show me head love
And we can sleep, snug like bed bugs
And wake up and break up
Hit the club next weekend and make up
And do it all over again
But this time bring over a friend
Until we get sober again
Woof, there goes Rover again
Can you deal with that?
I know, pretty mama, you can deal with that
Hope you can deal with that
Tell the bartender, I’mma deal with that
Tell, you can deal with that
Tell Shorty Wop, I’mma deal with that
You might have to feel my black
All in between your hot ass twat
Let me deal with that

Can You Deal With That ? (traducción)

voy a lidiar con eso
Yo, vas a lidiar con eso
Hey shorty, voy a lidiar con eso
Hey ma, voy a lidiar con eso
Cantinero, nos ocuparemos de eso
Yo, hogareño, voy a lidiar con eso
Al diablo con eso, ya vuelvo
Eh, sí, vuelvo enseguida
En el lugar, Bob Digi el zorro
A punto de desnudar a Caperucita Roja hasta los calcetines
En el bar, deja el hielo en las rocas
Shots de sal y limón y tequila
Ojo a ojo, puedo ver que estás caliente
De deslizarse en el auto, que obtuvo la Visa
El logo de Benz y las llaves que obtuve
Un trazo largo de cien, para la policía que escuadrón
Para dejar mi lengua en el punto G. S.
Puedo dejarte en el estacionamiento
Cuando muera, voy a liberar su nudo
Puedes husmear en el lugar de pizza caliente
Claro, voy a lidiar con eso
Tengo los euros y la espalda verde
Más el Yen, dame la piel
Tengo suficiente para ti y tus amigos
Compruébalo, voy a lidiar con eso
Cantinero, voy a lidiar con eso
Si quieres enfrentar, entonces tendré razón en eso
Podría obtener mi gat;
rat-a-tat-tat-tat
Voltéame hacia arriba
Más fuerte, dentro de mi oído
Turn-turn me up
Hazte más fuerte, dentro de mi oído
Turn-turn me up
Más fuerte, dentro de mi oído
T-gire-levántame
yo
Yo, te lo dije, vuelvo enseguida
Estás tratando de hacer frente, ¿por qué eres así?
Ahora corres cuando veas mi gat
Te matan de Killa Beez en tacto
Alto como el Eifel, exploto como un rifle
Si eres bonita, princesa, podría esposarte
Por una noche, un vuelo
El paraíso en la habitación, una luz
Ron rojo, muéstrame el amor de cabeza
Y podemos dormir, cómodos como chinches
Y despertar y romper
Ve al club el próximo fin de semana y haz las paces
Y hazlo todo de nuevo
Pero esta vez trae a un amigo
Hasta que volvamos a estar sobrios
Guau, ahí va Rover otra vez
¿Puedes lidiar con eso?
Lo sé, linda mamá, puedes lidiar con eso
Espero que puedas lidiar con eso
Dile al cantinero, voy a lidiar con eso
Dime, puedes lidiar con eso
Dile a Shorty Wop, voy a lidiar con eso
Es posible que tengas que sentir mi negro
Todo en medio de tu culo caliente
Déjame lidiar con eso