Traducción de la letra de la canción My Kind of Right - I4Ni, Colt Ford

My Kind of Right (original)

She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
Another moon lit night firefly light
Back road beauty got me feeling just right
I’m fishing in the dark for a strawberry kiss
Been dreaming of her and me and a night like this
Got me all turned up I’m talking redneck crazy
Lord thank you for making country girls so amazing
She’s all I wanted loved her 'fore I ever met her
Smile like sunshine making my world better
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
A southern girl with a pony tail and daisy dukes
All American from her hat down to her boots
She’s pretty cute and the way she moves looks even better
Never forget the day and the way that I met her
So sentimental when talkin' and starin' at her dimples
You make my heart skip a beat baby plain and simple
And I’d of never thought that she would be mine
Got me thankin' god one more time
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
I’m a sucker for that little smile on her face
There’s not a thing about her that I would ever change
And every day and every way
She has my heart and that’s where it will stay
She’s a field full of fire flies sitting by the river
As the suns going down its a moment to remember
I love everything about her man she’s out side
Looking like a rock star with the aviators on
Jammin' her favorite song all night long
Her and Janis Joplin singing Bobby Mcgee
Into a hair brush microphone drowning out the radio
When she talks I just listen
There’s not a thing about her I don’t want to be missing tonight
Missing tonight yeah
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right
She’s my kind of right

(traducción)

Ella es un campo lleno de moscas de fuego sentadas junto al río
A medida que los soles se ponen, es un momento para recordar
Me encanta todo sobre su hombre, ella está fuera
Pareciendo una estrella de rock con los aviadores puestos
Jammin' su canción favorita toda la noche
Ella y Janis Joplin cantando Bobby Mcgee
En un micrófono de cepillo de pelo ahogando la radio
Cuando ella habla solo escucho
No hay nada en ella que no quiera perderme esta noche
Falta esta noche, sí
Ella es mi tipo de derecho
Ella es mi tipo de derecho
Otra luz de luciérnaga nocturna iluminada por la luna
La belleza de la carretera secundaria me hizo sentir bien
Estoy pescando en la oscuridad por un beso de fresa
He estado soñando con ella y conmigo y una noche como esta
Me hizo aparecer, estoy hablando de un paleto loco
Señor, gracias por hacer que las chicas del campo sean tan increíbles.
Ella es todo lo que quería, la amaba antes de conocerla
Sonríe como la luz del sol haciendo que mi mundo sea mejor
Ella es un campo lleno de moscas de fuego sentadas junto al río
A medida que los soles se ponen, es un momento para recordar
Me encanta todo sobre su hombre, ella está fuera
Pareciendo una estrella de rock con los aviadores puestos
Jammin' su canción favorita toda la noche
Ella y Janis Joplin cantando Bobby Mcgee
En un micrófono de cepillo de pelo ahogando la radio
Cuando ella habla solo escucho
No hay nada en ella que no quiera perderme esta noche
Falta esta noche, sí
Ella es mi tipo de derecho
Ella es mi tipo de derecho
Una chica sureña con cola de caballo y daisy dukes
Toda americana desde el sombrero hasta las botas
Ella es muy linda y la forma en que se mueve se ve aún mejor.
Nunca olvides el día y la forma en que la conocí.
Tan sentimental cuando habla y mira sus hoyuelos
Haces que mi corazón se salte un latido bebé simple y llanamente
Y nunca pensé que ella sería mía
Me hizo gracias a Dios una vez más
Ella es un campo lleno de moscas de fuego sentadas junto al río
A medida que los soles se ponen, es un momento para recordar
Me encanta todo sobre su hombre, ella está fuera
Pareciendo una estrella de rock con los aviadores puestos
Jammin' su canción favorita toda la noche
Ella y Janis Joplin cantando Bobby Mcgee
En un micrófono de cepillo de pelo ahogando la radio
Cuando ella habla solo escucho
No hay nada en ella que no quiera perderme esta noche
Falta esta noche, sí
Ella es mi tipo de derecho
Ella es mi tipo de derecho
Ella es mi tipo de derecho
Ella es mi tipo de derecho
Soy un fanático de esa pequeña sonrisa en su rostro
No hay nada en ella que yo cambiaría
Y todos los días y en todos los sentidos
Ella tiene mi corazón y ahí es donde se quedará
Ella es un campo lleno de moscas de fuego sentadas junto al río
A medida que los soles se ponen, es un momento para recordar
Me encanta todo sobre su hombre, ella está fuera
Pareciendo una estrella de rock con los aviadores puestos
Jammin' su canción favorita toda la noche
Ella y Janis Joplin cantando Bobby Mcgee
En un micrófono de cepillo de pelo ahogando la radio
Cuando ella habla solo escucho
No hay nada en ella que no quiera perderme esta noche
Falta esta noche, sí
Ella es mi tipo de derecho
Ella es mi tipo de derecho
Ella es mi tipo de derecho
Ella es mi tipo de derecho