Traducción de la letra de la canción Joshua - Ian & Sylvia

Joshua (original)

Joshua bends the boughs to the ground
Gathers the fruit and hands it all around
Martha is waiting down by the road
Joshua comes to carry her load
Song, song, a symbol of song
Some of them dead but all of them gone
Who is the child that stands by the door?
Takes what is offered, asks nothing more
He brings a song to brighten your day
Call out the dogs to chase him away
Song, song, a symbol of song
Some of them dead but all of them gone
Under the bridge where the water runs deep
There on the bank lie silent they sleep
Out of the rain and out of the sun
Out of the sight of everyone
Song, song, a symbol of song
Some of them dead but all of them gone
Eye of the moon looks silently down
Calling the souls from out of the ground
Calling the lovers, the fools and the blind
Leave all the chains of daylight behind
Song, song, a symbol of song
Some of the dead but all of them gone

Joshua (traducción)

Joshua dobla las ramas al suelo
Recoge la fruta y la reparte por todas partes.
Martha está esperando junto al camino
Joshua viene a llevar su carga
Canción, canción, un símbolo de la canción
Algunos de ellos muertos, pero todos se han ido
¿Quién es el niño que está junto a la puerta?
Toma lo que se ofrece, no pide nada más
Él trae una canción para alegrar tu día
Llama a los perros para que lo ahuyenten
Canción, canción, un símbolo de la canción
Algunos de ellos muertos, pero todos se han ido
Debajo del puente donde el agua corre profunda
Allí en la orilla yacen en silencio ellos duermen
Fuera de la lluvia y fuera del sol
Fuera de la vista de todos
Canción, canción, un símbolo de la canción
Algunos de ellos muertos, pero todos se han ido
El ojo de la luna mira en silencio hacia abajo
Llamando a las almas de la tierra
Llamando a los amantes, los tontos y los ciegos
Deja atrás todas las cadenas de la luz del día
Canción, canción, un símbolo de la canción
Algunos de los muertos, pero todos se han ido