Traducción de la letra de la canción Trucker's Cafe - Ian & Sylvia

Trucker's Cafe (original)

I work every day in a trucker’s cafe
And at night I serve drinks in a bar
I’ve nothing to say to the men who drop by
So that none of them get very far
You may think that it’s money
But that’s not the reason that keeps me a-laboring on
For I’m working from morning to midnight
And I’m weeping from midnight to dawn
For once I was happy and full of the pictures
That only a young girl can plan
A lifetime of love all wrapped up in a bundle
And placed in the hands of a man
But then he found another, he told me he loved her
He climbed in his rig and was gone
So I’m working from morning to midnight
And I’m weeping from midnight to dawn
My life isn’t easy, and I’m nearly crazy
Just tryin to keep myself sane
But how can I try when I know if I saw him
I’d do it all over again?
So I give all my love to my sweet little baby
Yes, it’s only a form of a can
And I’m working from morning to midnight
And I’m weeping from midnight to dawn
Yes, I working from morning to midnight
And I’m weeping from midnight to dawn

Trucker's Cafe (traducción)

Trabajo todos los días en un café de camioneros.
Y en la noche sirvo copas en un bar
No tengo nada que decirles a los hombres que pasan por aquí.
Para que ninguno llegue muy lejos
Puedes pensar que es dinero
Pero esa no es la razón por la que me mantiene trabajando en
Porque estoy trabajando desde la mañana hasta la medianoche
Y estoy llorando desde la medianoche hasta el amanecer
Por una vez estaba feliz y lleno de fotos
Que solo una chica joven puede planear
Una vida de amor todo envuelto en un paquete
Y puesto en manos de un hombre
Pero luego encontró a otra, me dijo que la amaba
Se subió a su plataforma y se fue
Así que estoy trabajando desde la mañana hasta la medianoche.
Y estoy llorando desde la medianoche hasta el amanecer
Mi vida no es fácil, y estoy casi loco
Solo trato de mantenerme cuerdo
Pero como puedo intentar cuando se si lo vi
¿Lo haría todo de nuevo?
Así que le doy todo mi amor a mi dulce bebé
Sí, es solo una forma de una lata
Y estoy trabajando desde la mañana hasta la medianoche
Y estoy llorando desde la medianoche hasta el amanecer
Sí, trabajo desde la mañana hasta la medianoche.
Y estoy llorando desde la medianoche hasta el amanecer