Traducción de la letra de la canción $100 Dollar Bill Y'all - Ice Cube

$100 Dollar Bill Y'all (original)

Get numbers, get names
Thick dames
Headhunters get brains
Big thangs
Give niggas shitstains
The shit, man
And don’t you forget, man.
We be
The best of CG
Greedy
Abduct the PD
See me?
Nigga, not in 3D.
Be me?
Hah, it’s not easy.
I’m breezy
And off the Heezy
Me and my woman’s like George &Wheezy
Movin' on up, niggas use to tease me
See me on top
It makes you queasy.
Sick with it
Bitch, I’m Bruce Lee
Seduce me
You’re nice and juicy
In the parking lot, I gots to get mine
Why the fuck we goin' in when there’s bitches in line?
I spend my time watchin' bitches' behinds
Thinkin' bad shit in the back of my mind
I bump and grind with nothing less than a dime
Making movie money, you still investin' in rhymes.
And I’m in this bitch
With a hundred dollar bill, y’all
About to spend this bitch
I’m in this bitch
I got a hundred dollar bill, y’all
About to spend this bitch
I’m in this bitch
Who got a hundred dollar bill, y’all?
About to spend this bitch
I’m in this bitch
I got a hundred dollar bill, y’all
About to spend this bitch.
I’m in here
Got all you freaks lookin'
When we walk by, pussy start cookin'
Rookies start tookin'
Get your ass up, V.I.P.
section’s gettin' tooken
Might dance, might not
Might spend enough
Cool as hell, but still pipin' hot
Soon as I find a spot
All my people gather 'round
The nigga with the shiny watch--me
Ice Cube, motherfucker
Next to me, you a test tube motherfucker
We kinda rude, motherfucker
Get too close and bucka!
Bucka!
Bucka!
Don’t want no problems, y’all
Fuck around, I’ll pull out the problem-solv'
And watch E pills dissolve
Nine times out of ten, you hoes involved.
Get numbers, get names
Thick dames
Headhunters get brains
Big thangs
Give niggas shitstains
The shit, man
And don’t you forget, man.
Security pat downs
I’m a star, motherfucker
I been put' the gat down
I been put' the mack down
But check the people that I’m with
'Cause they’ll lay you flat down
And they’ll do it right now
Yeah, you scared of the phone numbers that a nigga might dial
Club-hop, car shows, picnics
Big cars, big jewels, big dicks
Rush doors
Or gotta hop the fence
Blow this door
Gotta blow my rent
Gotta show my ass, then go repent
Gotta call in sick
And tell 'em where I went.

(traducción)

Obtener números, obtener nombres
damas gruesas
Los cazadores de cabezas obtienen cerebros
Muchas gracias
Dar manchas de mierda a los niggas
La mierda, hombre
Y no lo olvides, hombre.
Nosotros somos
Lo mejor de CG
Avaro
Secuestrar al PD
¿Verme?
Nigga, no en 3D.
¿Ser yo?
Jaja, no es fácil.
soy alegre
Y fuera del Heezy
Yo y mi mujer somos como George & Wheezy
Avanzando, los niggas solían molestarme
Mírame arriba
Te hace sentir mareado.
enfermo con eso
Perra, soy bruce lee
Seduceme
eres agradable y jugosa
En el estacionamiento, tengo que conseguir el mío
¿Por qué diablos entramos cuando hay perras en la fila?
Paso mi tiempo mirando traseros de perras
Pensando cosas malas en el fondo de mi mente
Golpeo y muevo con nada menos que un centavo
Haciendo dinero para películas, sigues invirtiendo en rimas.
Y estoy en esta perra
Con un billete de cien dólares, ustedes
A punto de gastar esta perra
estoy en esta perra
Tengo un billete de cien dólares, ustedes
A punto de gastar esta perra
estoy en esta perra
¿Quién recibió un billete de cien dólares?
A punto de gastar esta perra
estoy en esta perra
Tengo un billete de cien dólares, ustedes
A punto de gastar esta perra.
Estoy aquí
Tengo a todos los monstruos mirando
Cuando pasamos, el coño comienza a cocinar
Los novatos comienzan a tomar
Levanta el culo, V.I.P.
la sección está siendo tomada
Podría bailar, podría no
Podría gastar lo suficiente
Genial como el infierno, pero aún muy caliente
Tan pronto como encuentre un lugar
Toda mi gente se reúne alrededor
El negro con el reloj brillante - yo
Ice Cube, hijo de puta
A mi lado, eres un hijo de puta probeta
Somos un poco groseros, hijo de puta
¡Acércate demasiado y bucka!
Bucka!
Bucka!
No quiero ningún problema, ustedes
A la mierda, sacaré la solución de problemas
Y mira cómo se disuelven las píldoras E
Nueve de cada diez veces, estás involucrado.
Obtener números, obtener nombres
damas gruesas
Los cazadores de cabezas obtienen cerebros
Muchas gracias
Dar manchas de mierda a los niggas
La mierda, hombre
Y no lo olvides, hombre.
Registros de seguridad
Soy una estrella, hijo de puta
Me han puesto el gat abajo
Me han puesto el mack abajo
Pero revisa a las personas con las que estoy
Porque te acostarán
Y lo harán ahora mismo
Sí, tienes miedo de los números de teléfono que un negro podría marcar
Club-hop, exhibiciones de autos, picnics
Grandes autos, grandes joyas, grandes pollas
puertas apresuradas
O tengo que saltar la cerca
sopla esta puerta
Tengo que volar mi alquiler
Tengo que mostrar mi trasero, luego ir a arrepentirme
Tengo que llamar para estar enfermo
Y diles a dónde fui.