| Yeah
| sí
|
| Umm, uhh is Cheryl here?
| Umm, uhh, ¿está Cheryl aquí?
|
| Well who are you?
| Bueno, ¿quién eres?
|
| Tell her Ice Cube is here
| Dile que Ice Cube está aquí
|
| WHO?!
| ¡¿OMS?!
|
| Ice Cube!
| ¡Cubo de hielo!
|
| ICE CUBE?! | ¡¿CUBO DE HIELO?! |
| Man I ain’t letting my damn daughter go out with no damn Ice Cubes
| Hombre, no voy a dejar que mi maldita hija salga sin cubitos de hielo
|
| man! | ¡hombre! |
| Man what the hell you talkin' bout man? | Hombre, ¿de qué diablos estás hablando, hombre? |
| I brought my daughter up man in a
| Yo crié a mi hija hombre en un
|
| Catholic school, private school. | Colegio católico, colegio privado. |
| Man what you want with her? | Hombre, ¿qué quieres con ella? |
| I’m sick of this
| Estoy harto de esto
|
| bullshit!
| ¡mierda!
|
| Yo man, let me tell you something…
| Hombre, déjame decirte algo...
|
| Your daughter was a nice girl, now she is a slut
| Tu hija era una buena chica, ahora es una puta
|
| A queen treatin' niggas just like King Tut
| Una reina que trata a los niggas como el rey Tutankamón
|
| Gobbling up nuts, sorta like a hummingbird
| Engullendo nueces, como un colibrí
|
| Sucking up the Lench Mob crew, and I’m comin' third
| Chupando al equipo de Lench Mob, y voy tercero
|
| Used to get straight A’s, now she just skipping' class
| Solía obtener sobresalientes, ahora solo se salta la clase
|
| Oh my, do I like to grip the hips and ass
| Oh, me gusta agarrar las caderas y el culo
|
| Only seventeen, with a lot of practice
| Sólo diecisiete, con mucha práctica
|
| On black boys' jimmies and white boys' cactus
| En jimmies de chicos negros y cactus de chicos blancos
|
| Sorry sorry sir, but I gotta be brief
| Lo siento, lo siento señor, pero tengo que ser breve
|
| A lotta niggas like bustin' nuts in her teeth
| A muchos niggas les gusta reventar nueces en sus dientes
|
| Drink it up, drink it up, even though she’s Catholic
| Bébelo, bébelo, aunque sea católica
|
| That don’t mean shit, cause she’s givin' up the ass quick
| Eso no significa una mierda, porque ella se está rindiendo rápido
|
| Quicker than you can say, «Candy,»
| Más rápido de lo que puedes decir, "Candy",
|
| The bitch is on my Snicker… And oh man she
| La perra está en mi Snicker... Y, oh hombre, ella
|
| Can take on three men built like He-Men
| Puede enfrentarse a tres hombres construidos como He-Men
|
| Her little-bitty twat got gallons of semen
| Su pequeño chocho tiene galones de semen
|
| Fourteen niggas in line ready to bang your
| Catorce niggas en línea listos para golpear tu
|
| Pride-and-joy, I mean daddy’s little angel
| Orgullo y alegría, me refiero al angelito de papá
|
| Tell the little bitch to bring her ass out the house
| Dile a la putita que saque el culo de la casa
|
| 'Cause your daughter’s known, for givin' up the nappy dug out
| Porque tu hija es conocida, por renunciar al pañal desenterrado
|
| «I got a big old ding-a-ling, and if that bitch can hang
| «Tengo un gran viejo ding-a-ling, y si esa perra puede colgar
|
| I’m gonna do my thing, with your daughter!»
| ¡Voy a hacer lo mío, con tu hija!»
|
| Givin up the nappy dug out!
| ¡Renunciando al pañal desenterrado!
|
| Look motherfucker you better get from in front of my house with that old
| Mira hijo de puta, será mejor que te vayas de enfrente de mi casa con ese viejo
|
| goddamn bullshit, you curly-haired motherfucker. | Maldita mierda, hijo de puta de pelo rizado. |
| You better get out of here
| Será mejor que te vayas de aquí.
|
| witcho' fine ass. | buen culo. |
| Man, youse a little fine motherfucker…
| Hombre, eres un pequeño buen hijo de puta...
|
| Mister, mister, before you make me go
| Señor, señor, antes de que me hagas ir
|
| I’m here to let you know your little girl is a hoe
| Estoy aquí para hacerte saber que tu niña es una azada
|
| Nympho, nympho, boy is she bad
| Ninfómana, ninfómana, chico, ella es mala
|
| Get her all alone and out comes the kneepads
| Consíguela sola y salen las rodilleras
|
| I know she is a minor and it is illegal
| Sé que es menor de edad y es ilegal.
|
| But the bitch is worse than Vanessa Del Rio
| Pero la perra es peor que vanessa del rio
|
| And if you decide to call rape
| Y si decides llamar violación
|
| We got the little hooker on tape, now
| Tenemos a la pequeña prostituta en la cinta, ahora
|
| Tell the fuckin' slut to please hurry up
| Dile a la maldita zorra que se dé prisa
|
| And wear that dress that’s tight on her butt
| Y usa ese vestido que le queda apretado en el trasero
|
| So I can finger-fuck on the way to the bed
| Así puedo follar con los dedos de camino a la cama
|
| Been in so many rooms, she got a dot on her forehead
| Ha estado en tantas habitaciones que tiene un punto en la frente
|
| Face turnin' red from grabbin' them ankles
| La cara se pone roja por agarrar los tobillos
|
| Fuck and get up is how I do them stank-hoes
| Follar y levantarse es cómo les hago azadas apestosas
|
| You should hear how she sounds with a cock in her
| Deberías escuchar cómo suena con una polla en ella.
|
| Boots get knocked, from here to Czechoslovakia
| Las botas se golpean, de aquí a Checoslovaquia
|
| Two are on top, one on the bottom
| Dos están en la parte superior, uno en la parte inferior
|
| First nigga got the boots; | El primer negro consiguió las botas; |
| man, you shoulda shot him
| hombre, debiste dispararle
|
| 'Cause after I got 'em it was over
| Porque después de que los conseguí, se acabó
|
| Now niggas get lucky like a four-leaf clover
| Ahora los negros tienen suerte como un trébol de cuatro hojas
|
| On daddy’s little girl
| En la niña de papá
|
| She keeps nuts in her mouth like the bitch was a squirrel
| Ella mantiene nueces en su boca como si la perra fuera una ardilla
|
| So tell Cheryl to bring her ass home
| Así que dile a Cheryl que traiga su trasero a casa
|
| 'Cause the line at my house is getting long, and!
| ¡Porque la fila en mi casa se está haciendo larga y!
|
| «I got a big old ding-a-ling, and if that bitch can hang
| «Tengo un gran viejo ding-a-ling, y si esa perra puede colgar
|
| I’m gonna do my thing, with your daughter!»
| ¡Voy a hacer lo mío, con tu hija!»
|
| Yeah. | Sí. |
| yeah. | sí. |
| bitch, bitch givin up the nappy dug out!
| perra, perra renunciando al pañal desenterrado!
|
| «I got a big old ding-a-ling, and if that bitch can hang
| «Tengo un gran viejo ding-a-ling, y si esa perra puede colgar
|
| I’m gonna do my thing, with your daughter!»
| ¡Voy a hacer lo mío, con tu hija!»
|
| Yo.
| Yo.
|
| Little motherfucker!
| ¡Pequeño hijo de puta!
|
| Daddy, where did he go?
| Papá, ¿adónde fue?
|
| I’ll tell you where he went, goddammit!
| ¡Te diré adónde fue, maldita sea!
|
| Mercy!
| ¡Merced!
|
| «Givin up the nappy, givin up the nappy dug out»
| «Renunciar al pañal, renunciar al pañal desenterrado»
|
| «Givin up the nappy dug out.»
| «Renunciar al pañal desenterrado».
|
| «Givin up the nappy, givin up the nappy dug out»
| «Renunciar al pañal, renunciar al pañal desenterrado»
|
| «Givin up the nappy dug out.»
| «Renunciar al pañal desenterrado».
|
| «Givin-givin up the nappy dug out.»
| «Renunciando al pañal desenterrado».
|
| Mercy!
| ¡Merced!
|
| Warning: when having sexual intercourse with a female like Cheryl
| Advertencia: al tener relaciones sexuales con una mujer como Cheryl
|
| You must use, jimmy hat condoms
| Debes usar condones Jimmy Hat
|
| We’re called jimmy hats, have you ever seen us?
| Nos llamamos jimmy hats, ¿nos has visto alguna vez?
|
| Most guys wear us round rolled up on your penis
| La mayoría de los chicos nos usan redondos enrollados en tu pene
|
| If you’re real smart, you will always use us
| Si eres muy inteligente, siempre nos usarás
|
| Put me in your wallet, till some dummy screws us
| Ponme en tu billetera, hasta que un tonto nos joda
|
| And going bareback, without the bare facts
| Y yendo a pelo, sin los hechos desnudos
|
| You’ll have creepy crawlies crawling on your nutsac!
| ¡Tendrás bichos espeluznantes arrastrándose en tu saco de nueces!
|
| So get the J-I-M-M-Y to the hats
| Así que lleva el J-I-M-M-Y a los sombreros
|
| It’s me and two brothers in a pack!
| ¡Somos dos hermanos y yo en una manada!
|
| «Run out and get your jimmy hats.»
| «Salgan corriendo y traigan sus sombreros de palanqueta».
|
| «Small, and extra large»
| «Pequeño y extra grande»
|
| «Run out and get your jimmy hats.»
| «Salgan corriendo y traigan sus sombreros de palanqueta».
|
| Or this might happen to you! | ¡O esto podría pasarte a ti! |