| Good evening Ladies and Gentlemen, I’m Robin Lench!
| Buenas noches, señoras y señores, ¡soy Robin Lench!
|
| And welcome to the «Lifestyles Of The Poor And Unfortunate»!
| ¡Y bienvenidos a los «Estilos de vida de los pobres y desafortunados»!
|
| Where you and your broad… can win EIGHT days and nine dangerous nights at…
| Donde tú y tu novia... pueden ganar OCHO días y nueve noches peligrosas en...
|
| 'The Come On In Motel', overviewing… the Watts Tower. | 'The Come On In Motel', repasando... la Watts Tower. |
| (awwwwwwww!)
| (¡awwwwwww!)
|
| And for your transportation pleasures, you get to ride on what…
| Y para sus placeres de transporte, puede viajar en lo que...
|
| The «R.T.D.»: the «Rough, Tough and Dangerous»
| El «R.T.D.»: el «Rough, Tough and Dangerous»
|
| Where, we provide you and your bitch… round trip transfer…
| Donde, te proporcionamos a ti y a tu perra... traslado de ida y vuelta...
|
| STRAIGHT DOWN RAAANGE… (AYO, NIGGA! GET OUTTA THE CAR, NIGGA!)
| HACIA ABAJO RAAANGE... (¡AYO, NIGGA! ¡SAL DEL COCHE, NIGGA!)
|
| Where you can meet, who? | ¿Dónde puedes conocer a quién? |
| O.G. | O.G. |
| MudBone! | MudBone! |
| (who the fuck are?)
| (¿Quiénes carajo son?)
|
| Hello, O.G. | Hola, O.G. |
| MudBone! | MudBone! |
| Say: «Hi!» | ¡Di hola!" |
| (NIGGA, FUCK YOU MUTHAFUCKA! — WIN THESE NUTS,
| (¡NIGGA, FUCK YOU MUTHAFUCKA! - GANA ESTAS NUECES,
|
| PUNK!)
| ¡PUNK!)
|
| And for your gambling cravings…
| Y para tus ansias de apostar...
|
| You can lose that trick-bitch that’s with ya… almost…
| Puedes perder a esa perra engañosa que está contigo... casi...
|
| Well… basically… ANYWHERE! | Bueno... básicamente... ¡EN CUALQUIER LUGAR! |
| (I give you $ 20 for your biiiiitch! Hahahahah!)
| (¡Te doy $20 por tu perra! ¡Jajajaja!)
|
| And for your nightlife entertainment, you get to visit…
| Y para el entretenimiento de su vida nocturna, puede visitar...
|
| Our very own… strawberry showgirls! | ¡Nuestras propias... coristas de fresas! |
| Located where? | Ubicada donde? |
| On Figueroa!
| ¡Sobre Figueroa!
|
| 'Ey, 'ey, bitch! | ¡Oye, oye, perra! |
| 'Ey, how much for «head»?
| 'Oye, ¿cuánto por «cabeza»?
|
| Hahahahahah! | ¡Jajajajaja! |
| Oww… ahahh!
| ¡Oww… ahahh!
|
| Ow! | ¡Ay! |
| Until next time!
| ¡Hasta la proxima vez!
|
| 40 ounce dreams and watermelon wishes!
| ¡Sueños de 40 onzas y deseos de sandía!
|
| I’m Robin Lench, peace! | Soy Robin Lench, paz! |