| Good evening. | Buenas noches. |
| Police, do not try to adjust your radios. | Policía, no intente ajustar sus radios. |
| There is nothing
| No hay nada
|
| wrong. | equivocado. |
| We have takin control over this city as to bring you this special
| Hemos tomado el control de esta ciudad para traerte este especial
|
| bulletin and we will return this motherfucker to ya as soon as the National
| boletín y te devolveremos este hijo de puta tan pronto como el Nacional
|
| Guard move in.
| Entra la guardia.
|
| The cops wanna catch the nigga that won’t fetch
| Los policías quieren atrapar al negro que no busca
|
| But I’ll blast ya, never call ya master
| Pero te arruinaré, nunca te llamaré maestro
|
| Who is that kickin up shit much faster?
| ¿Quién es ese pateando la mierda mucho más rápido?
|
| Rollin on a scooter, you know I might do ya
| Rodando en un scooter, sabes que podría hacerlo
|
| See a black clock and my buckshots run right thru ya
| Veo un reloj negro y mis perdigones corren directamente a través de ti
|
| I never knew ya
| nunca te conocí
|
| Cos I’m not a trick
| Porque no soy un truco
|
| You can suck the biggity-dick, I’m not the piggity-pig
| Puedes chupar el biggity-dick, no soy el cerdito
|
| I get away quickity-quick
| Me escapo rápido-rápido
|
| on the plane to South Central
| en el avión a South Central
|
| Never get played by the monkey wrench ho
| Nunca te dejes jugar por la llave inglesa ho
|
| Staedy mobbin I’m just like Robin Hood
| Staedy mobbin, soy como Robin Hood
|
| up to no good, so many bitches on my wood
| hasta nada bueno, tantas perras en mi madera
|
| To the right of me and to the left of me
| A mi derecha y a mi izquierda
|
| Bitch, I got so much game I need a referee
| Perra, tengo tanto juego que necesito un árbitro
|
| Throw a penalty of ass interference
| Tirar un penalti de culo interferencia
|
| Damn, y’all over me, so bitch get on the bitch
| Maldición, todos ustedes sobre mí, así que perra sube a la perra
|
| Here comes the cops so I better hit the fence
| Aquí viene la policía, así que mejor golpeo la cerca
|
| Better run fast cos the dobermans pinch
| Mejor corre rápido porque los dobermans pellizcan
|
| And I won’t play mine in the daytime
| Y no jugaré el mío durante el día
|
| Goddamn, here comes the canine
| Maldita sea, aquí viene el canino
|
| Four legged copper that wants to use Ice Cube as a whopper
| Cobre de cuatro patas que quiere usar Ice Cube como un whopper
|
| But who’s the first nigga to outrun a chopper?
| Pero, ¿quién es el primer negro en dejar atrás a un helicóptero?
|
| No lie say hi to the bad guy
| Sin mentiras, saluda al chico malo
|
| Fuck! | ¡Mierda! |
| (Hey guys, where ya headed?)
| (Hola chicos, ¿hacia dónde se dirigieron?)
|
| Nowhere, man (Got your licence and registration?)
| En ninguna parte, hombre (¿Tienes tu licencia y registro?)
|
| Yeah, hold up, right here (Hey, what’s in that box back there?)
| Sí, espera, justo aquí (Oye, ¿qué hay en esa caja de ahí atrás?)
|
| Nuttin, aah, nuttin (They happen to be donuts?)
| Nuttin, aah, nuttin (¿Resultan ser donas?)
|
| (Ya got a glazed donut? How bout a beerclaw?)
| (¿Tienes una dona glaseada? ¿Qué tal una garra de cerveza?)
|
| Aaah… (If you don’t have one, I got ta gaffle ya)
| Aaah... (Si no tienes uno, tengo que engañarte)
|
| What? | ¿Qué? |
| You gon' gaf… Yeah!
| Te vas a equivocar... ¡Sí!
|
| See one-time, hit em up
| Ver una sola vez, golpearlos
|
| cos you know the Lench Mob is down to get em up
| porque sabes que Lench Mob está dispuesto a levantarlos
|
| People think Ice Cube roll with the gangs
| La gente piensa que Ice Cube anda con las pandillas
|
| cos I’m in a coupe de sittin on thangs
| porque estoy en un coupe de sittin en thangs
|
| Ain’t gotta tell me twice about the jack
| No tengo que decirme dos veces sobre el gato
|
| see a got a 9 in my lap ta take care of that
| Veo que tengo un 9 en mi regazo para encargarme de eso
|
| Caps get peeled on the regular
| Las tapas se pelan regularmente
|
| cos niggas try to get me for my cellular
| porque los niggas intentan conseguirme para mi celular
|
| Knick knack paddy wack, the mack daddy’s back
| Knick knack paddy wack, la espalda de mack daddy
|
| Kidnappin hos like the Patty Hurst jack
| Secuestrar hos como el gato Patty Hurst
|
| Have the white ho, where the fo'-fo'?
| Tiene el ho blanco, ¿dónde está el fo'-fo'?
|
| Go rob a liquor store, they can’t blame it on a nigga row
| Ve a robar una tienda de licores, no pueden culpar a una fila de nigga
|
| Bring the money to the rooster
| Trae el dinero al gallo
|
| Had the bitch and the Mob bein the booster
| Si la perra y la mafia fueran el refuerzo
|
| Damn, can’t stand when the bitch get sent to sample? | Maldición, ¿no puedes soportar cuando envían a la perra a la muestra? |
| bran?
| ¿salvado?
|
| and come back up man
| y vuelve a subir hombre
|
| You wanna point the finger at me cos the OG
| Quieres señalarme con el dedo porque el OG
|
| is sooped like Chevro RD
| está empapada como Chevro RD
|
| Humpin, jumpin, had the place jumpin
| Humpin, jumpin, tenía el lugar saltando
|
| Goddamn, gotta break you off sometin
| Maldita sea, tengo que separarte de algo
|
| You wanna know why I bust in half
| ¿Quieres saber por qué me rompo por la mitad?
|
| Now look at you now
| Ahora mírate ahora
|
| Huh, and I’m out real fast
| Huh, y estoy fuera muy rápido
|
| Get the paper out yo' ass, baby
| Saca el papel de tu culo, nena
|
| Yo, here we go, listen to the po'
| Yo, aquí vamos, escucha el po'
|
| Shoot the bo-bo and act like ya know, ho
| Dispara al bo-bo y actúa como si lo supieras, ho
|
| Fuck with the flow and die
| Joder con el flujo y morir
|
| When I walk by say hi to the bad guy
| Cuando paso, digo hola al chico malo
|
| Ai yo man, there’s just one left (I'll make a deal with ya)
| Ai yo hombre, solo queda uno (haré un trato contigo)
|
| What? | ¿Qué? |
| (Aah, ya got one of those powdered donuts?
| (Aah, ¿tienes una de esas donas en polvo?
|
| (How bout that twister? If it have cream in the middle, I’m gonna have to
| (¿Qué tal ese tornado? Si tiene crema en el medio, voy a tener que
|
| gaffle ya!)
| gaff ya!)
|
| You gon' gaffle us? | ¿Nos vas a engañar? |
| (Hey, can I reach back there and get one?0
| (Oye, ¿puedo volver allí y conseguir uno?0
|
| Aaah yeah homie, go on and reach ahead here
| Aaah, sí amigo, continúa y avanza aquí
|
| Duck ya head in here man
| Agáchate la cabeza aquí hombre
|
| (What kind of cop killer are you?) | (¿Qué tipo de asesino de policías eres?) |