Letras de The Drive-By - Ice Cube

The Drive-By (original)

Yo, money!
The mothafuckas around the corners, till we trippin', man!
Whassup, man?
What are they doin', man?
Yo, man!
I just don’t LIKE THEM mothafuckas!
Alright, man
Fuck it, man!
Let’s get in the car, man!
Aiight!
Yo, yo, yo!
Let’s SMOKE those mothafuckas!
There they go!
Aight!
Turn off the headlights, man!
Turn the radio down!
Turn the radio down…
Yo, yo, yo, yo!
We gon' bring death to them!
Hehehh!
locin' up motherfucka let it go
Ayo, man!
Roll the window down!
Aight!
We finna get this mothafucka!
'EY, 'EY, 'EY, MAN!
WHASSUP, NIGGA?
Yo!
THIS IS LENCH MOB, NIGGA!
JUST SMOKE THE MOTHAFUCKA, MAN!
SHOOT THAT MOTHAFUCKA, MAN!
'EY, 'EY, 'EY!
I’m SHOOTIN' 'EM RIGHT NOW, MAN!
LET’S GET 'EM, MAN!
FUCK THAT!
SMOKE THE MOTHAFUCKAS!
OWWW, SHIT, MAN!
I SHOOT THE MOTHAFUCKAS!
GET FUCK OUTTA HERE, MAN!
GET THE FUCK!!!
… FUCK OUTTA HERE
«Outside the South Central area…
Few cared about the violence because… it didn’t affect them.»

(traducción)

¡Dinero!
¡Los hijos de puta en las esquinas, hasta que nos tropezamos, hombre!
¿Qué pasa, hombre?
¿Qué están haciendo, hombre?
¡Eh, hombre!
¡Simplemente no me GUSTAN, hijos de puta!
bien, hombre
¡A la mierda, hombre!
¡Vamos al auto, hombre!
¡De acuerdo!
¡Yo yo yo!
¡VAMOS A FUMAR esos hijos de puta!
¡Ahí van!
¡Ay!
¡Apaga los faros, hombre!
¡Apaga la radio!
Apaga la radio…
Yo, yo, yo, yo!
¡Les traeremos la muerte!
Jejeje!
locin' up motherfucka déjalo ir
¡Ay, hombre!
¡Baja la ventanilla!
¡Ay!
¡Fina conseguiremos a este hijo de puta!
'EY, 'EY, 'EY, HOMBRE!
¿QUÉ PASA, NIGGA?
¡Yo!
¡ESTO ES LENCH MOB, NIGGA!
¡SOLO FUMA EL MOTHAFUCKA, HOMBRE!
DISPARA A ESE MOTHAFUCKA, HOMBRE!
'¡EY, 'EY, 'EY!
¡LE VOY A DISPARAR AHORA MISMO, HOMBRE!
¡VAMOS A CONSEGUIRLOS, HOMBRE!
¡A LA MIERDA!
¡FUMA LOS MOTHAFUCKAS!
¡OWWW, MIERDA, HOMBRE!
¡YO DISPARO A LOS MOTHAFUCKAS!
¡FUERA DE AQUÍ, HOMBRE!
CONSIGUE LA MIERDA!!!
… VETE A LA MIERDA DE AQUI
«Fuera del área Sur Central…
A pocos les importaba la violencia porque… no les afectaba.»