Traducción de la letra de la canción The Wrong N***a To F**k Wit - Ice Cube

The Wrong N***a To F**k Wit (original)

God damn, its a brand new payback
From the straight gangsta mack in straight gangsta black
How many motherfuckers gotta pay
Went to the shelf and dusted off the ak Caps gotta get pealed
Cause «the nigga ya love to hate"still can «kill at will»
It aint no pop cause that sucks
And you can new jack swing on my nuts
Down wit the niggaz that I bail out
Im platinum bitch and I didnt have to sell out
Fuck you ice cube, thats what the people say
Fuck amerikkka, still wit hthe triple k Cause you know when my nine goes pop
Itll bust your head like a watermelon dropped from 12 stories up Now lets see wholl drop
Punk motherfuckers tryin to ban hip-hop
Fuck r&b and the runnin man
Im the one that stand, with the gun in hand
Make sure before you buck wit duck quick
Punk, cause Im the wrong nigga to fuck wit
«ima let yall know one thing man.»
Hell yeah its on, you better tell em Ice cube and Im rolling with the motherfuckin l.m.
Its the number one crew in the area
Make a move for your gat and Ill bury ya Ashes to ashes, dirt to dirt
Punks roll when I put in work
Cause lench mob niggaz are the craziest
And yall motherfuckers cant fade my shit
South central, thats where the lench mob dwell
Hittin fools up with the big ass l One time cant hold me back
Sweatshirt, khakis and crokersacs
Stop givin juice to the raiders
Cause al davis, never paid us I hope he wear a vest
Its all about the l-e-n-c-h yall know the rest
Motherfuckin crew, motherfuckin mob
Do a motherfuckin job in a motherfuckin squad
In 91 ice cube grew stronger and bigger
And Im the wrong nigga to fuck with
«one-and-two, ah-three-e-and-ah-four-and.»
«wait a minute, wait a minute, wait a minute»
drop a old school beat!
Like I said, its a brand new payback
Now in 91, lets see who beats the jack
Sir jinx grew a little bit taller
(keep the wack beats out) true motherfuckin baller
And hoes cant roll on Even bitches looking like en vogue gotta «hold on»
Dont let me catch daryl gates in traffic
I gotta have it, to peel his cap backwards
I hope he wear a vest too, and his best blue
Goin up against the zulu
Break his spine like a jellyfish
Kick his ass til Im smellin shit
Off wit the head, off wit the head I say
And watch the devil start kickin
Run around like a chicken, grand dragon finger lickin
Yo, turn him over wit a spatula
Now we got, kentucky fried cracker
Mess with the cube, you get punked quick
Pig, cause Im the wrong nigga to fuck with!
«last person in the world you wanna fuck with."(predator 2 s&le repeat 3x)

(traducción)

Maldita sea, es una nueva venganza
Del gangsta mack recto en negro gangsta recto
¿Cuántos hijos de puta tienen que pagar?
Fui al estante y desempolvé el ak. Las tapas tienen que pelar
Porque «el nigga que te encanta odiar» todavía puede «matar a voluntad»
No es una causa pop que apesta
Y puedes hacer un nuevo jack swing en my nuts
Abajo con el niggaz que rescato
Soy una perra de platino y no tuve que venderme
Vete a la mierda cubo de hielo, eso es lo que dice la gente
A la mierda amerikkka, todavía con el triple k Porque sabes cuando mi nueve explota
Te romperá la cabeza como una sandía que cae desde 12 pisos. Ahora veamos cómo cae.
Hijos de puta punk tratando de prohibir el hip-hop
A la mierda el r&b y el hombre que corre
Soy el que está de pie, con el arma en la mano
Asegúrate antes de que te atrevas a agacharte rápido
Punk, porque soy el negro equivocado para joder ingenio
«Les haré saber una cosa, hombre».
Demonios, sí, es mejor que les digas Ice cube y estoy rodando con el hijo de puta l.m.
Es el equipo número uno en el área.
Haz un movimiento para tu gat y te enterraré Cenizas a las cenizas, suciedad a la suciedad
Los punks ruedan cuando me pongo a trabajar
Porque lench mob niggaz son los más locos
Y todos los hijos de puta no pueden desvanecer mi mierda
South central, ahí es donde habita la mafia lench
Hittin se engaña con el gran culo. Una vez no puedo detenerme.
Sudadera, pantalones caquis y crokersacs
Deja de darle jugo a los asaltantes
Porque al davis, nunca nos pagó, espero que use un chaleco
Se trata de la l-e-n-c-h y todos saben el resto
Tripulación de mierda, mafia de mierda
Haz un maldito trabajo en un maldito escuadrón
En 91, el cubo de hielo se hizo más fuerte y más grande
Y soy el negro equivocado con quien joder
«uno-y-dos, ah-tres-e-y-ah-cuatro-y».
«espera un minuto, espera un minuto, espera un minuto»
¡Suelta un ritmo de la vieja escuela!
Como dije, es una nueva recuperación
Ahora en el 91, veamos quién le gana al gato
Sir Jinx creció un poco más alto
(mantener el wack late fuera) verdadero baller maldito
Y las azadas no pueden rodar Incluso las perras que parecen en boga tienen que «esperar»
No me dejes atrapar a Daryl Gates en el tráfico
Tengo que tenerlo, para quitarle la gorra al revés
Espero que él también use un chaleco, y su mejor azul.
Subiendo contra los zulúes
Rompe su columna vertebral como una medusa
Patea su trasero hasta que esté oliendo mierda
Fuera de la cabeza, fuera de la cabeza, digo
Y mira cómo el diablo comienza a patear
Corre como un pollo, gran dragón para chuparse los dedos
Yo, dale la vuelta con una espátula
Ahora tenemos, galleta frita de Kentucky
Métete con el cubo, te emborracharán rápido
¡Cerdo, porque soy el negro equivocado con quien joder!
«la última persona en el mundo con la que quieres joder» (depredador 2 s&le repetir 3x)