| What’s that spell? | ¿Qué es ese hechizo? |
| Iceberg, nigga, can’t you read?
| Iceberg, nigga, ¿no puedes leer?
|
| Time to bleed, slaughter, slice
| Hora de sangrar, sacrificar, cortar
|
| Try to say I wasn’t nice as we waxed them punks like lab mice
| Trata de decir que no fui amable mientras los encerábamos como ratones de laboratorio
|
| Dice 'em up, slice 'em up, dissect
| Cortarlos en dados, rebanarlos, diseccionarlos
|
| Put you in a boilin’pot and let your ass sweat
| Ponerte en una olla hirviendo y dejar que tu trasero sude
|
| Cos I rap on game you think I’m weak in a freestyle?
| Porque rapeo en el juego, ¿crees que soy débil en un estilo libre?
|
| Well 911 you should dial
| Bueno, al 911 deberías marcar
|
| Before my posse makes a move on your mom’s crib
| Antes de que mi grupo haga un movimiento en la cuna de tu mamá
|
| Think we got knives and guns? | ¿Crees que tenemos cuchillos y pistolas? |
| We got bombs, kid
| Tenemos bombas, chico
|
| Blow up your whole block, ya hear the gunshots
| Explota toda tu cuadra, ya escuchas los disparos
|
| Throw you in the Syndicate cellar and let your body rot
| Tirarte al sótano del Sindicato y dejar que tu cuerpo se pudra
|
| Cos I’m the coldest motherfucker that you ever heard
| Porque soy el hijo de puta más frío que jamás hayas escuchado
|
| Call me The Ice… or just The Iceberg
| Llámame El Hielo... o solo El Iceberg
|
| Evil E was out coolin’with a freak one night
| Evil E estaba saliendo con un monstruo una noche
|
| Fucked the bitch with a flashlight
| Follé a la perra con una linterna
|
| Pulled it out and left the batteries in So he could get a charge when he begin
| Lo sacó y dejó las baterías adentro Para que pudiera cargarlo cuando comenzara
|
| Used his dick, the shit was tight
| Usó su polla, la mierda estaba apretada
|
| Bitch’s titties start blinkin’like tail lights
| Las tetas de la perra comienzan a parpadear como luces traseras
|
| Rolled her over to change a connection
| Le dio la vuelta para cambiar una conexión
|
| The bitch’s ugly face cold spoiled his erection
| La cara fea de la perra le echó a perder la erección.
|
| I’m the Ice rhymer, a big timer
| Soy el rimador de hielo, un gran contador de tiempo
|
| And yes I’m a pimp and a player and a hustler and kinda
| Y sí, soy un proxeneta y un jugador y un estafador y un poco
|
| A mack and a poet, impressive I know it Don’t only rhyme for niggas cos I live my life co-ed
| Un mack y un poeta, impresionante, lo sé, no solo riman para niggas porque vivo mi vida co-ed
|
| On the mic it’s livin’breathin’hype
| En el micrófono es livin'breathin'hype
|
| A 1989 type Dolemite
| Un Dolemite tipo 1989
|
| Cool motherfucker, word
| Genial hijo de puta, palabra
|
| Call me The Ice… or just The Iceberg
| Llámame El Hielo... o solo El Iceberg
|
| Charlie Jamm fucked a freak on a ski-lift
| Charlie Jamm se folló a un bicho raro en un telesilla
|
| 10 below, gave her the dick
| 10 a continuación, le dio la polla
|
| It was cold and she said «Quit!»
| Hacía frío y me dijo «¡Quit!»
|
| Charlie Jamm said «Bullshit!»
| Charlie Jamm dijo «¡Mierda!»
|
| She said «Oh, oh, oh my god!»
| Ella dijo «¡Oh, oh, oh, Dios mío!»
|
| Charlie’s dick was frozen hard
| La polla de Charlie estaba congelada
|
| But she said she never felt it Maybe Charlie’s dick melted
| Pero ella dijo que nunca lo sintió. Tal vez la polla de Charlie se derritió.
|
| Yes, I’m the rhyme kicker, the hard liquor
| Sí, soy el golpeador de rimas, el licor fuerte
|
| Parental Guidance Sticker? | ¿Pegatina de orientación parental? |
| Yeah, I’m the nigga
| Sí, soy el negro
|
| Triple X is how I rate
| Triple X es como califico
|
| I’m the one your parents hate
| Soy el que tus padres odian
|
| I’m as cold as cold can get
| Soy tan frío como el frío puede llegar a ser
|
| Under pressure never sweat
| Bajo presión nunca sudar
|
| Cool motherfucker, word
| Genial hijo de puta, palabra
|
| Call me The Ice… or just The Iceberg
| Llámame El Hielo... o solo El Iceberg
|
| Out with the posse on a night run
| Fuera con la pandilla en una carrera nocturna
|
| Girls on the corner, so let’s have some fun
| Chicas en la esquina, así que divirtámonos
|
| Donald asked one if she was game
| Donald le preguntó a uno si ella era un juego
|
| Back Alley Sally was her name
| Back Alley Sally era su nombre
|
| She moved on the car and moved fast
| Ella se movió en el auto y se movió rápido
|
| On the window pressed her ass
| En la ventana presionó su culo
|
| All at once we heard a crash
| De repente escuchamos un choque
|
| Donald’s dick had broke the glass
| La polla de Donald había roto el cristal.
|
| Yes, I’m the big wheeler, the girl stealer
| Sí, soy el gran volante, el ladrón de chicas.
|
| And if we play cards don’t let me be the dealer
| Y si jugamos a las cartas no me dejes ser el repartidor
|
| The Ice, cool as water, hard as stone
| El Hielo, fresco como el agua, duro como la piedra
|
| The black mack of the microphone
| El mack negro del micrófono
|
| Talkin’shit the way I do Rhyme Pays, the posse grew
| Talkin'shit la forma en que hago Rhyme Pays, la pandilla creció
|
| Did you like Power? | ¿Te gustó Poder? |
| Word
| Palabra
|
| Well this is The Ice… or just The Iceberg | Bueno, esto es The Ice... o simplemente The Iceberg |