
Fecha de emisión: 20.11.2008
Etiqueta de registro: Ich + Ich
Idioma de la canción: Alemán
Ich atme ein, ich atme aus(original) |
Ich bleib hier in meinem Zimmer |
Und ich komm da nicht mehr raus |
Ich will nicht in deine Welt |
Denn meine sieht ganz anders aus |
Und so sicher, wie du sprichst |
Und so locker, wie du bist |
So bin ich nicht |
Ich bleib hier in meinem Zimmer |
Und ich deck mich nochmal zu Mit unsichtbarer Tinte schreib ich |
An die Wand: «Lass mich in Ruh» |
Mein Universum ist verschneit |
Du vergeudest deine Zeit |
Tut mir leid |
Ich atme ein |
Ich atme aus |
Ich lös ein Rätsel |
Und ich krieg’s nicht raus |
Ich atme ein |
Ich atme aus |
Ich geb den Dingen neue Namen |
Und mir auch |
Ich schließ mich an Ich schließ mich aus |
Ich bin nur kurz hier |
Ich bin anderswo zuhaus |
Wenn du mir nah sein willst |
Sei still und sitz ruhig neben mir |
Folge deinem Atem |
Und hör auf zu diskutieren |
Mach die Augen auf, sieh hin |
Halt mich aus, wie ich grad bin |
Mehr ist nicht drin |
Ich atme ein |
Ich atme aus |
Ich lös ein Rätsel |
Und ich krieg’s nicht raus |
Ich atme ein |
Ich atme aus |
Ich geb den Dingen neue Namen |
Und mir auch |
Ich schließ mich an Ich schließ mich aus |
Ich bin nur kurz hier |
Ich bin anderswo zuhaus |
Tut mir leid |
Halt mich aus, wie ich grad bin |
Mehr ist nicht drin |
Ich schließ mich an Ich schließ mich aus |
Ich bin nur kurz hier |
Ich bin anderswo zuhaus |
(traducción) |
me quedo aquí en mi habitación |
Y ya no puedo salir de ahí |
No quiero estar en tu mundo |
Porque el mío se ve completamente diferente. |
Y tan seguro como hablas |
Y tan relajado como tú |
No soy así |
me quedo aquí en mi habitación |
Y me vuelvo a tapar, escribo con tinta invisible |
En la pared: "Déjame en paz" |
mi universo esta nevado |
Estás perdiendo tu tiempo |
Lo siento |
respiro |
exhalo |
resuelvo un acertijo |
Y no puedo entenderlo |
respiro |
exhalo |
doy a las cosas nuevos nombres |
Y yo también |
Me uno Me excluyo |
Solo estoy aquí por un corto tiempo |
estoy en casa en otro lugar |
Si quieres estar cerca de mí |
Quédate quieto y siéntate en silencio a mi lado |
sigue tu respiración |
y deja de discutir |
Abre los ojos, mira |
Abrázame como estoy ahora |
No hay nada mas |
respiro |
exhalo |
resuelvo un acertijo |
Y no puedo entenderlo |
respiro |
exhalo |
doy a las cosas nuevos nombres |
Y yo también |
Me uno Me excluyo |
Solo estoy aquí por un corto tiempo |
estoy en casa en otro lugar |
Lo siento |
Abrázame como estoy ahora |
No hay nada mas |
Me uno Me excluyo |
Solo estoy aquí por un corto tiempo |
estoy en casa en otro lugar |
Nombre | Año |
---|---|
Du erinnerst mich an Liebe | 2005 |
Vom selben Stern | 2008 |
Stark | 2008 |
Einer von zweien | 2009 |
Was wär ich ohne dich | 2009 |
So soll es bleiben | 2008 |
dadadada | 2005 |
Ich hab' gehört | 2005 |
Das Leben rast vorbei | 2005 |
Nichts bringt mich runter | 2008 |
Hilf mir | 2009 |
Geht's dir schon besser | 2004 |
Zeichen | 2009 |
Gib was ab | 2009 |
Stein | 2009 |
Wenn ich tot bin | 2008 |
Danke | 2009 |
Hallo Hallo | 2009 |
Es tut mir leid | 2009 |
Die Lebenden und die Toten | 2009 |