| Schütze mich vor Größenwahn und Arroganz
| Protégeme de la megalomanía y la arrogancia
|
| Halt mich fern von falschem Glanz
| Mantenme alejado del falso glamour
|
| Mach mein Ego sanft und rein
| Haz que mi ego sea suave y puro
|
| Lass mich wie klares Wasser sein
| déjame ser como el agua clara
|
| Schütze mich vor Eifersucht und Neid
| Protégeme de los celos y la envidia.
|
| Gib mir Geduld und auch mehr Zeit
| Dame paciencia y también más tiempo
|
| Lass mich die Drogen überseh'n
| Déjame pasar por alto las drogas
|
| Und lass John Lennon wieder aufersteh’n
| Y deja que John Lennon se levante de nuevo
|
| Ich wär' gern besser, als ich bin
| quisiera ser mejor de lo que soy
|
| Ist nicht schlimm, ich krieg’s nicht hin
| No está mal, no puedo hacerlo.
|
| Dafür zünd' ich die Kerzen dann
| Encenderé las velas por eso.
|
| Von beiden Seiten an
| De ambos lados
|
| Schütze mich vor Überheblichkeit
| Protégeme de la arrogancia
|
| Lass meinen Blick offen und weit
| Mantén mi mirada abierta y amplia
|
| Ich weiß genau, um was es geht
| Sé exactamente de qué se trata.
|
| Dass es sich nur um Liebe dreht
| Que todo se trata de amor
|
| Ich wär' gern besser, als ich bin
| quisiera ser mejor de lo que soy
|
| Ist nicht schlimm, ich krieg’s nicht hin
| No está mal, no puedo hacerlo.
|
| Dafür zünd' ich die Kerzen dann
| Encenderé las velas por eso.
|
| Von beiden Seiten an
| De ambos lados
|
| Ich weiß genau, um was es geht
| Sé exactamente de qué se trata.
|
| Dass es sich nur um Liebe dreht
| Que todo se trata de amor
|
| Wo immer du auch bist
| Donde quiera que estés
|
| Es ist okay, so wie es ist
| Está bien como está
|
| Und so zünd' ich die Kerzen dann
| Y así enciendo las velas
|
| Wieder von beiden Seiten an | De nuevo de ambos lados |