Traducción de la letra de la canción Верю на слово - Идефикс, 25/17, ТАТО

Верю на слово (original)

3 года ровно прошло, как поверил на слово
А не надо бы, я, что-то ждал и снова не оправданно…
Будни, сутки, ночи в муки, ноты звуки, Буд-то плечи и руки
До рассвета куплеты, всего себя культуре.
Писали, пишем, писать будем
А я ведь верил, что ты мне верна,
Моя муза она, моя музыка - зебра
А я у неё не последний и не первый,
Не верная, но манерная стерва…
На ринг брось полотенце, я сдаюсь!
Слышишь?
Клянусь!
Не моя и пусть…
Всё, к чёрту, плевать хотел на обещанье,
Но строки ползут не прекращая…
И не смогу всё бросить, начнётся заново,
Давай попробуем… Верю на слово…
С утра и до утра, надеюсь ей не всё равно
Она мне врёт в глаза
С утра и до утра, я вижу от неё одно
Она мне врёт в глаза
Если за деньги, проститутка,
Если просто так - потаскуха.
А я искал такую чтобы перехватило дух…
От чувств И сразу понял - это на всегда.
Взаимно, а не взаймы или в кредиты.
Я идиот?
Так не бывает?
-Да иди ты!
Я буду дальше верить, и всё получится.
Кто ищет, тот найдёт.
В противном случае – это противно всё, просто собачьи случки...
Браки, заключаются на небесах.
Мы будем вместе навсегда, ведь я люблю тебя
Ты моя муза, моя жизнь - это музыка.
А без тебя, нет смысла, нет интереса.
Да я не принц, но ты, моя принцесса…
С утра и до утра, надеюсь ей не всё равно
Она мне врёт в глаза
С утра и до утра, я вижу от неё одно
Она мне врёт в глаза

(traducción)

Han pasado exactamente 3 años desde que tomé mi palabra
Pero no sería necesario, estaba esperando algo y nuevamente no está justificado ...
Días de semana, días, noches en tormento, notas sonidos, Bud algo hombros y brazos
Hasta los versos del amanecer, toda la cultura misma.
Escribimos, escribimos, escribiremos
Y creí que me eras fiel,
Ella es mi musa, mi musica es cebra
Y no soy el último ni el primero,
No fiel, pero perra educada ...
¡Tiro la toalla al ring, me rindo!
¿Tu escuchas?
¡Lo juro!
No es mio y deja...
Todo, al diablo, quería escupir en una promesa,
Pero las líneas se arrastran sin parar...
Y no puedo dejarlo todo, empezará de nuevo,
Probemos... Yo creo en la palabra...
De mañana a mañana, espero que a ella le importe
Ella miente en mis ojos
De mañana a mañana, veo una cosa de ella.
Ella miente en mis ojos
Si por dinero, una prostituta,
Si es así, una puta.
Y estaba buscando uno que te quitara el aliento...
De los sentimientos E inmediatamente me di cuenta - es para siempre.
Mutuamente, no en préstamo o crédito.
¿Soy un idiota?
¿No sucede?
- ¡Sí, ve tú!
Continuaré creyendo, y todo saldrá bien.
Quien busca, encuentra.
De lo contrario, todo es asqueroso, solo apareamiento de perros ...
Los matrimonios se hacen en el cielo.
Estaremos juntos para siempre porque te amo
Eres mi musa, mi vida es la música.
Y sin ti, no hay sentido, no hay interés.
Sí, no soy un príncipe, pero tú, mi princesa...
De mañana a mañana, espero que a ella le importe
Ella miente en mis ojos
De mañana a mañana, veo una cosa de ella.
Ella miente en mis ojos