
Fecha de emisión: 31.12.2013
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: bosnio
Maljčiki I(original) |
Plamene zore bude me iz sna |
Fabricka jutra, dim iz dimnjaka |
Pesma se ori, mladi radnici |
Celicna jutra, hitam fabrici. |
Drugovi moji, radni, veseli |
Bicikle voze, ponositi svi |
Drugovi moji, radni, veseli |
Pobede nove nosicemo mi. |
Sunce vec greje, vetar carlija |
Jutarnja rosa, zemlja mirisna |
Sunce vec greje, a a a a a |
Bogata etva, radujem se ja. |
Popodne kruok na koji idem ja |
Tamo æe biti i moja devojka |
Devojka plava, koju volim ja |
Sa njom æu se vozit sajkama. |
Visoke peæi potpaljujem ja |
Ruda se topi, nasmejan sam ja |
Pesma se ori, peva fabrika |
Pesma se ori, a a a a a. |
(traducción) |
El amanecer ardiente me despierta de mi sueño |
Mañanas de fábrica, humo de chimenea |
Se canta una canción, jóvenes trabajadores |
Las mañanas de acero, corro a la fábrica. |
Mis amigos, trabajando, felices. |
Paseo en bicicleta, todo el mundo está orgulloso |
Mis amigos, trabajando, felices. |
Traeremos nuevas victorias. |
El sol ya calienta, el viento sopla |
Rocío de la mañana, tierra fragante |
El sol ya calienta, a a a a a |
Rich etva, estoy deseando que llegue. |
Ladrón de la tarde al que voy |
mi novia también estará |
La chica rubia que amo |
Voy a andar en bicicleta con ella. |
enciendo altos hornos |
El mineral se está derritiendo, estoy sonriendo. |
Se canta una canción, canta una fábrica |
La canción se canta, a a a a a. |
Nombre | Año |
---|---|
Ljubavi | 2013 |
Malena | 1981 |
Plastika | 1981 |
Hajde, Sanjaj Me, Sanjaj | 2013 |
A Kad Te Vidim Ja | 2016 |
Da Je Duži Moj Dan | 2016 |
Glavna Ptica (Skrati Svoj Dugački Jezik) | 1982 |
Samo Me Gledaj I Budi Tu | 2013 |
Znaš Da Neću Da Pobegnem | 2013 |
Udri Bogataša | 2013 |
Ona To Zna | 2013 |
Ja Sam Tu | 2013 |
Hajde, Sanjaj Me Sanjaj | 1982 |
Soda Boj | 2013 |
Vetar I Zastave | 2013 |
Stranac U Noći | 2013 |
Schwüle über europa (omorina nad evropom) | 2021 |
Hajde! | 2013 |
Maljčiki II | 2013 |
Zašto Su Danas Devojke Ljute | 2013 |