Traducción de la letra de la canción Solo - Игорь Корнелюк

Solo (original)

Нарисована на небе одинокая луна
Тихая ночь осенняя ночь притаилась у окна
И снова ветер в октябре играет соло на трубе
Эту музыку когда-то сочинили мы с тобой
Только слова простые слова подарила нам любовь
И песня нравилась тебе и это соло на трубе
Припев:
Нету тебя со мной в жизни моей земной,
Но ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты.
Ноты любви моей ноты тоски моей
Ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты, ноты любви.
Время тает ночь от ночи тени прошлого маня
В доме темно и очень давно ты оставила меня
И ветер в память о тебе играет соло на трубе
Эта музыка печалит и покоя не дает
Она в тишине усталому мне колыбельную поет
И в унисон моей судьбе играет соло на трубе
Припев:
Нету тебя со мной в жизни моей земной,
Но ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты.
Ноты любви моей ноты тоски моей
Ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты, ноты любви.
Нарисована на небе одинокая луна
Тихая ночь осенняя ночь притаилась у окна
И ветер в память о тебе играет соло на трубе
Припев:
Нету тебя со мной в жизни моей земной,
Но ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты.
Ноты любви моей ноты тоски моей
Ты услышишь через годы ноты, ноты, ноты, ноты любви.

Solo (traducción)

Una luna solitaria se dibuja en el cielo
Noche silenciosa noche de otoño acechando en la ventana
Y de nuevo el viento en octubre toca un solo de trompeta
Esta música una vez fue compuesta por ti y por mí
Solo palabras palabras simples nos dieron amor
Y te gustó la canción y este solo de trompeta
Coro:
No estás conmigo en mi vida terrenal,
Pero en años escucharás notas, notas, notas.
notas de mi amor notas de mi añoranza
A través de los años escucharás notas, notas, notas, notas de amor.
El tiempo derrite la noche de la noche de la sombra del pasado llamando
La casa está oscura y me dejaste hace mucho tiempo
Y el viento toca un solo de trompeta en memoria tuya
Esta musica entristece y no da paz
Ella me canta una canción de cuna en silencio
Y al unísono con mi destino toca un solo de trompeta
Coro:
No estás conmigo en mi vida terrenal,
Pero en años escucharás notas, notas, notas.
notas de mi amor notas de mi añoranza
A través de los años escucharás notas, notas, notas, notas de amor.
Una luna solitaria se dibuja en el cielo
Noche silenciosa noche de otoño acechando en la ventana
Y el viento toca un solo de trompeta en memoria tuya
Coro:
No estás conmigo en mi vida terrenal,
Pero en años escucharás notas, notas, notas.
notas de mi amor notas de mi añoranza
A través de los años escucharás notas, notas, notas, notas de amor.