| Воланд (original) | Воланд (traducción) |
|---|---|
| Sator arepo tenet opera rotas. | Sator arepo tenet opera rotas. |
| Sator arepo tenet opera rotas. | Sator arepo tenet opera rotas. |
| Igne natura renovatur integra. | Igne natura renovatur integra. |
| Igne natura renovatur integra. | Igne natura renovatur integra. |
| INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI. | INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI. |
| INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra. | INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra. |
| INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI. | INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI. |
| INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra. | INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra. |
| Igne natura renovatur integra. | Igne natura renovatur integra. |
| INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI. | INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI. |
| INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra. | INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra. |
| INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI. | INRI, INRI, Abracadabra, INRI, INRI. |
| INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra. | INRI, INRI, INRI, INRI, Abracadabra. |
| INRI, INRI, Abracadabra. | INRI, INRI, Abracadabra. |
Letra Воланд - Игорь Корнелюк
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Воланд de -Игорь Корнелюк
Canción del álbum: Музыка к фильму «Мастер и Маргарита»
En el género:Русская эстрада
Fecha de lanzamiento:31.12.2009
Idioma de la canción:Latín
Sello discográfico:ООО «Национальный Цифровой Агрегатор»
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Significado de la canción
"Воланд" no narra una historia en el sentido tradicional: su letra está construida casi enteramente con fórmulas latinas y exclamaciones rituales, más cercanas al conjuro que a la canción convencional. La frase "Sator arepo tenet opera rotas" es un célebre palíndromo latino de origen antiguo, asociado durante siglos a la magia y la superstición, mientras que "Igne natura renovatur integra" alude a la idea alquímica de que el fuego renueva la naturaleza.
A esto se suman las siglas "INRI", tomadas de la inscripción cristiana de la crucifixión, y la palabra "Abracadabra", símbolo universal del hechizo. La repetición hipnótica de estos elementos crea una atmósfera litúrgica y ambigua, a medio camino entre lo sagrado y lo demoníaco.
El título remite directamente a Voland, el enigmático personaje que encarna al diablo en "El maestro y Margarita" de Bulgákov, y la pieza busca recrear en sonido esa mezcla de erudición, misterio y amenaza sobrenatural que define al personaje.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2014 |